they tried to involve her in the scandal
trataron de implicarla involucrarla en el escándalo
to scandalize oor Spaans
to scandalize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escandalizar
You're supposed to know better than to scandalize the whole town.
Lo que no se supone es que escandalices a toda la ciudad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Jinx, are you trying to scandalize me with that old tale?"
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
I’m only wearing this because I don’t want to scandalize my family.
El fantasma doradoLiterature Literature
It would leave me exposed to scandal!
El FBI recientemente ha perdido varios testigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Catholic Church should reflect and take action in response to scandalous liturgical phenomena.
¿ Ustedes creen que es suficiente?Literature Literature
You're no stranger to scandal, either.
¿ Es que no ha visto nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gentlemen, who had donned their finest white waistcoats and black tails, were eager to scandalize.
El hijo del procurador?Literature Literature
“She lied to me and exposed all of us to scandal.”
¿ Hay algo que yo deba saber?Literature Literature
This time, very close to us and to scandal.
No necesito tuayuda, AllannahLiterature Literature
They’d had a few bottles of Chardonnay, and the talk had turned to scandals past.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
“Your coach could be seen, and that would lead to scandal.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aLiterature Literature
I can't afford to scandalize the best head groom I've ever had.""
Ya no quiero practicar la medicinaLiterature Literature
Shall we stoop to scandal and slander those who may most benefit us?”
Sí, sigue derechoLiterature Literature
She would listen to scandal, but she disapproved of those who peddled it simply to harm others.
Deberías haberte unido a nosotrosLiterature Literature
Can indeed be deposed, because to scandalize the Church is in itself heresy.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My God, she’s so bloody beautiful— she could find someone to marry her, and bedamned to scandal!”
Esta noche no volveráLiterature Literature
I would never want to expose you to scandal.”
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendieramás en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioLiterature Literature
If Dante’s passion were to overtake his reason, it would ruin their lives and expose them to scandal.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaLiterature Literature
That would have exposed you to scandal and ridicule and caused your grandfather to disinherit you after all.
Yo podría hacer esoLiterature Literature
Matthew had an innate and very sensible aversion to scandal.
Pasar un rato contigoLiterature Literature
“Not even a duke who has been tied to scandal for years?”
Cuando los barcos transporten materias peligrosas tal como se definen en el ADNR, los Estados miembros podrán exigir que se cumplan las condiciones establecidas en dicho AcuerdoLiterature Literature
You are a writer and have the opportunity to incite publicly to scandal.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aLiterature Literature
He could have no idea what she was hiding, so why the reference to scandal?
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Literature Literature
‘Daphne has opened herself to scandal.
Me alegra que te gusten, CorbitLiterature Literature
When she was a little girl, Scarab used to scandalize her nursemaids by plotting her own yoraya.
Estuve mucho tiempo en esa sección antes de que la tomaranLiterature Literature
But I did seem to scandalize you on the train.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?Literature Literature
21418 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.