to scoop out
excavar · sacar
to scoop oor Spaans
to scoop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ganar
sacar
I went to scoop rice, but there was not even one grain of it.
Fui a sacar arroz, pero no había ni un grano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I bent down to scoop up the water bottles that had fallen on the trail.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
Daddy used to scoop me up in his arms and carry me up the stairway.
¿ Está tu papá en la casa ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tried to scoop them out of the air with one hand but they fell at his feet.
¿ Qué estaba pensando?Literature Literature
By morning Josh had managed to scoop up a few atoms and rites of his diminished life.
Lo sé, los negocios son negociosLiterature Literature
Failure to scoop.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I started to scoop up some flowers.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.Literature Literature
Going to scoop lunch, just let me finish.
Esto es demasiada información para digerirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normally she was clamoring for her breakfast, yipping and snuggling Bernie’s knees as she tried to scoop.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
Sir Hugh Goforth used his queen of clubs to scoop up the trick he had just won.
No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadasLiterature Literature
Once Walon's secure, I'll call to scoop up the Twelves.
Confirmación recibidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they stop to drink from a stream, Sigurd kneels to scoop up the water.
Además, la aplicación de la medida supondrá una pérdida anual de impuestos estimada en unos # millones EURLiterature Literature
Jason picked up Stanley’s leash and hustled over to Delilah and the Man Who Refused to Scoop Poop.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoLiterature Literature
She manages to scoop up most of the sauce, gently dabbing at the rest.
Esta corte marcial ha terminadoLiterature Literature
Javi said between his teeth while he tried to scoop up a last bit of ice cream.
Totalmente risueñoLiterature Literature
According to SCOOP, the party's properties significantly increased after it gained power in 2006.
Flanco derecho, ya.Media vuelta, yagv2019 gv2019
Jacques bent to scoop up a handful of snow, forming it into a ball in his gloved hands.
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronLiterature Literature
Sighing, she tried to scoop another spoonful of the ice cream, but just couldn’t manage to eat it.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
He took another bite, managing to scoop up some of the pinkish meat and transparent jelly inside.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónLiterature Literature
Not unless you want me to scoop you up, toss you on the helicopter, and elope to Mexico.
Es más corto y suena mejorLiterature Literature
You wanted to scoop me on a story.
¿ Me dejas que te haga una pregunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is exactly what I need to scoop Parker.
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To scoop her up and take her with him, sailing across the seas in search of adventure.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNLiterature Literature
Here, I just finished sweeping, but I can't get down on the floor to scoop up the dirt.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should be able to scoop up some images soon, but rest assured they weren’t steak knives.”
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadoLiterature Literature
7598 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.