to scoop up oor Spaans
to scoop up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
recoger
Paige, we need to scoop up as much guano as we can.
Paige, tenemos que recoger Tanto guano como podamos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I bent down to scoop up the water bottles that had fallen on the trail.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
By morning Josh had managed to scoop up a few atoms and rites of his diminished life.
Le haré la foto cuando esté durmiendoLiterature Literature
And I started to scoop up some flowers.
Se ha metido en guerra ajenaLiterature Literature
Sir Hugh Goforth used his queen of clubs to scoop up the trick he had just won.
Pon a un agente en la salida de incendiosLiterature Literature
Once Walon's secure, I'll call to scoop up the Twelves.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they stop to drink from a stream, Sigurd kneels to scoop up the water.
Tenía sus manos cortadasLiterature Literature
She manages to scoop up most of the sauce, gently dabbing at the rest.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
Javi said between his teeth while he tried to scoop up a last bit of ice cream.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
Jacques bent to scoop up a handful of snow, forming it into a ball in his gloved hands.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
He took another bite, managing to scoop up some of the pinkish meat and transparent jelly inside.
Descanza ahoraLiterature Literature
Here, I just finished sweeping, but I can't get down on the floor to scoop up the dirt.
¿ Lavaste tu rashii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should be able to scoop up some images soon, but rest assured they weren’t steak knives.”
No me hables de los DodgersLiterature Literature
Francesca went ashore to scoop up a bucket full of water at the edge of the river.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialLiterature Literature
Rounding to the final straight, Stonekiller leaned down to scoop up another coronae.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarLiterature Literature
A woman rushed into the room to scoop up the two children and set them on the floor.
Muy graciosoLiterature Literature
Our refined Urashima, suddenly forgetting his manners, bends down to scoop up another handful.
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?Literature Literature
I pushed my sister towards the door, not even stopping to scoop up the broken glass.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaLiterature Literature
Clarke had asked him to scoop up all the files and take them to Gayfield Square.
Estaría mejor quedandose en el HiltonLiterature Literature
Holding the baby close against her chest, she cupped one hand to scoop up the cool liquid.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralLiterature Literature
Maroon us in a dinghy for African pirates to scoop up?”
Sugiere claramente que quieren un rescateLiterature Literature
The boys finally understood: In ancient times people used twigs to scoop up rice.
¿ Quién es él?Literature Literature
She crawls under the table, trying to scoop up the cereal with her hands.
Excepto en la película esaLiterature Literature
Don't worry... it'll be used to scoop up dog shit tomorrow.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Or do you mean to squabble until the Forsaken come to scoop up the Bowl and us?"
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
He stood completely still and then, with a heronlike gesture, darted to scoop up the frog.
Señor, será necesarioLiterature Literature
2143 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.