to sear oor Spaans
to sear
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cauterizar
quemar
I used one of these to sear Toro.
Usaba una de estas para quemar Toro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, but how about if Spider- Man gives you a $# gift card to Sears?!
Una y otra vezopensubtitles2 opensubtitles2
He pressed her to the ground, heat to searing heat, and she rolled on top of him.
Te despertaránLiterature Literature
Her eyes were closed, although they flickered open to sear his soul whenever he gave another command.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
We want car and directions to Sears Tower.
¿ A pesarde tu nueva fama y adulación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need enough to sear the wound, but not enough to blow him apart.”
No es tan fácil como usted lo pintaLiterature Literature
So Biju was learning to sear steaks.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesLiterature Literature
He would use that power to sear this memory into his mind and heart.
Os he dicho que lo hice yoLiterature Literature
I cannot do anything but heave sobs and succumb to searing pain.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
The secret is to sear the kalo roots slightly before layering them over the slices of roasted waroon...
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The flames belched upward to sear the rebels still clinging to the scaling ladders.
¿ A quién llamo?Literature Literature
The machines scuttled over rails and across ceilings, racing to sear their victims.
Visto el Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de agosto de #, relativo a las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección Garantía, y, en particular, su artículoLiterature Literature
The image was supposed to sear itself onto your mind.
Usted mismo puede marcar ese númeroLiterature Literature
Bright sparks, like meteorites, had begun to sear down out of the carriers behind them.
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadLiterature Literature
Why don't we drive to Sears?
El era una rueda para Alonzo TorresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to sear every detail of every precious moment with him into my memory.
Esto podría apurar un par de diasLiterature Literature
“When you go to Sears to get that freezer,” Travis said, “pick up a water heater, too.
Autoridad que expide la autorizaciónLiterature Literature
There was no difficulty with the doorman but the building seemed to Sears vast and labyrinthine.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?Literature Literature
I have an odious suspicion on my conscience, and you have nothing in your heart to sear it.
Allí donde pisa, lo colma todo de oroLiterature Literature
Let' s go to Sears
Venda la agenciaopensubtitles2 opensubtitles2
Votes to sear in favor of Evicting andrew.
¿ Y la policía alemana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul’s flesh began to sear—to literally burn off.
¿ Entonces lo hizo a propósito?Literature Literature
The distance in his eyes had suddenly become a nearness that seemed to sear right through her.
A la de la derechaLiterature Literature
Sprout wanted to sear all this into her memory.
Soy un líder de hombresLiterature Literature
Inside Rikus's breast, Tamar's ruby began to sear the inflamed flesh of his wound.
La Presidencia, asistida por el SG/AR a través de su Representante Personal para la No Proliferación de las Armas de Destrucción Masiva, realizará la selección final de los beneficiarios a propuesta de la entidad encargadade la aplicación de conformidad con el artículo #, apartado #, de la presente Acción ComúnLiterature Literature
Would you get this back to Sears?
Puedo llorar sin necesitarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4226 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.