a committee to investigate the secret sale of arms
una comisión para investigar la venta secreta de armas
to secrete oor Spaans
to secrete
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ocultar
And I doubt Minnehaha would be obliged to secrete a bottle of hot water underneath her scapula.
Y dudo que a Minnehaha le complaciera ocultar una botella de agua caliente bajo el omóplato.
secretar
Perhaps he managed to secrete a message past her men.
Tal vez se las arregló para mandar un mensaje en secreto a sus hombres.
segregar
Once inside the victim, the worms began to secrete phorbol, which in turn activates Protein Kinase C.
Una vez en la víctima, segregan ésteres de forbol que activan la proteína quinasa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All national leaders gain a frisson of excitement from access to secret intelligence.
Esta es una historia verdaderaLiterature Literature
SPECIFIC RULES ON ACCESS TO SECRET UE AND CONFIDENTIEL UE INFORMATION
No es de extrañar que vayan a ninguna parteeurlex eurlex
A unique element to Secret of Evermore is its system of magic.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalWikiMatrix WikiMatrix
Okay, someone' s getting awfully close to secret identity land
Por sus ropas, diría que siopensubtitles2 opensubtitles2
An end to secrets.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra laComisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many of us had believed it to be a myth, and yet it led him to secret powers.
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
"Eleven ""Masters Admits to Secret Daughter,"" the Times headlined the next day."
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
The Leydig cells begin to secrete testosterone by 8 weeks’ gestation.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCELiterature Literature
They would do best to arrive by dark and find somewhere to secrete the TARDIS.
Esperar a que llegarasLiterature Literature
And Riane, thinking, What more perfect place to secret yourself if you were Pyphoros?
Él derriba arboles Y come su almuerzoLiterature Literature
Got to know a secret to tell a secret.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specific rules on access to ► SECRET UE ◄ and ► CONFIDENTIEL UE ◄ information
Te llamo el viernesEurLex-2 EurLex-2
She preferred that to secrets between them, even if the truth was unpleasant.
Rápido, rápido!Literature Literature
—bribes friend to secrete half his Italian gold in ship’s ballast when it docks.
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!Literature Literature
He’s someone with access to secret information.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaLiterature Literature
Christians should not belong to secret societies, such as the Freemasons.
¿ Nos veremos pronto?jw2019 jw2019
After the testes are formed, they begin to secrete the hormone testosterone (in the form dihydrotestosterone, or DHT).
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivoLiterature Literature
You wonder if they color-coordinate the displays according to secret Oriental principles of mind control.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoLiterature Literature
Where was she going to secrete the thing so that he would not see it?
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoLiterature Literature
� “Iran: Time for Judicial Reform and End to Secret Trials”, op.cit.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoUN-2 UN-2
“The BND,” said Wiklander, who was new to secret ops and had not yet gone through any courses.
Verdaderamente excelenteLiterature Literature
Leftist organizations will not be the last to secrete microfascisms.
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/ALiterature Literature
In # cases, the persons concerned had been detained in Uruguay and transferred to secret detention centres in Argentina
Que le gusta tener el controlMultiUn MultiUn
Maura urinated and began to secrete from her temporal glands.
Detén el tráficoLiterature Literature
187699 sinne gevind in 193 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.