to secularize oor Spaans
to secularize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
secularizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the papacy did not limit its influence to that of a counterweight to secular power.
Ya sabes cómo soyLiterature Literature
But more recently, it’s been marketed to secular society as hard science.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialLiterature Literature
It might be simple to connect workshop ritual to secular social practices.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
They listen to secular sermons and addresses.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
Why has religion returned to secular and democratic politics?
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoNews commentary News commentary
(2 Corinthians 9:7) Taxes are paid only to secular authorities.
No maté a ese hombre, Michaeljw2019 jw2019
But I-I hear you listening to secular music on your headphones.
No me encontrarían ni muerto ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To secular and religious clergy (May 27, 1984) [Italian]
Y digo que usted será expulsado!vatican.va vatican.va
Increased conservatism in the region had slowed women's advancement and posed a challenge to secular values
¿ Qué es esto?MultiUn MultiUn
Kogălniceanu advanced legislation to revoke traditional ranks and titles, and to secularize the property of monasteries.
El último envío de tesoros está llegandoWikiMatrix WikiMatrix
If there is ever an end to secular learning, surely there is no end to spiritual learning.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLDS LDS
Increased conservatism in the region had slowed women’s advancement and posed a challenge to secular values.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosUN-2 UN-2
At first she performed only GOSPEL MUSIC, but at age 18 she switched from sacred to secular music.
Dios, ¿ que ocurre aqui?Literature Literature
Only three wanted to turn her over to secular justice.”
Fue un chispazo innegableLiterature Literature
The Committee equally recognizes the importance the State party accords to secular public schools
¿ Para qué conocer a alguien como él?MultiUn MultiUn
The following suggestions will help you give a tactful witness both to religious and to secular Jews.
Es una ridícula superstición No creo en esojw2019 jw2019
(Es 2:17; 10:3) According to secular accounts, Xerxes was assassinated by one of his courtiers.
demore diez minutos para amarrarme una sola botajw2019 jw2019
The Committee equally recognizes the importance the State party accords to secular public
No quiero ser tu hijaUN-2 UN-2
Do you think that, due to secularism, France is losing its Christian identity?
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?vatican.va vatican.va
According to secular sources, Gallio was born at Cordova, Spain, about the beginning of the first century C.E.
La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren las disposiciones del Reglamentojw2019 jw2019
Those who went to secular boarding schools became engineers or insurance agents.
No, sé que no lo sabíasLiterature Literature
He had no objection to secular education; quite the contrary.
Allí, las cosas están mas limitadasLiterature Literature
Firstly, the opposite principle to secularism is not religiousness and still less spirituality.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteEuroparl8 Europarl8
"""And has not Father Abbot Markwart himself sold such stones to 'secular fools'?"""
No, señor, no resiento nadaLiterature Literature
Moreover, veils allow women greater access to secular institutions from which they would be precluded otherwise.
Hagas lo que hagasProjectSyndicate ProjectSyndicate
16107 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.