to self-destruct oor Spaans
to self-destruct
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
autodestruirse
The equipment and data were rigged to self-destruct.
El equipo y la información fueron manipulados para autodestruirse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you know why he referred to self-destruction?""
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
Maybe Macondo's starting to self-destruct.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoLiterature Literature
She's going to self-destruct. Violently and soon.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sooner or later they are tempted to self-destruction.
¿ Es una buena noticia?Literature Literature
Unable to form relationships, never free of a deep rage that leads to self-destruction.”
Ya ve lo que han hecho en el estado de TejasLiterature Literature
“He said I was going to self-destruct.
¿ Está claro?Literature Literature
He thinks he knows a way he can trick the larvae to self-destructing.
Un fin que alcanzaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one knows how they defined her death and rush to self-destruct.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
“All right, since you’re curious; I’ll probably order them to self-destruct.”
Si, pero yo no fuiLiterature Literature
I can but point out to you that institutions without checks and balances are condemned to self-destruction.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoEuroparl8 Europarl8
In the sub--he was trying to self-destruct the submarine.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLiterature Literature
There are now four minutes to self-destruct.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forty seconds to self-destruct.
Un poco maltratado, eso siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Until we know he’s dead, and hasn’t set his ship to self-destruct on us.”
Hace mucho calor a mediodíaLiterature Literature
Two minutes to self-Destruct.
Que lista es esa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivan can be programmed to self-destruct.""
Dígale que la cambie por míLiterature Literature
I suggest Krasnogorski' s Primary Violence Motivation... or Serov' s The Unilateral Suggestion to Self- Destruction
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesopensubtitles2 opensubtitles2
We're worse than animals, more like demons, uniquely prepared to self-destruct.
Sólo haz lo que él digaLiterature Literature
And there was bad stress which caused the Tribe to self-destruct.
¡ Vete a la mierda!Literature Literature
MOTAPM that are designed to self-destruct or self-neutralize shall do so within 45 days after arming.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAUN-2 UN-2
Twenty-five minutes to self-destruct.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He’s programmed to self-destruct before the end of the season.’
¡ Les enseñaré a violar mis reglas!Literature Literature
"""He wants us to self-destruct."""
Crees que él pueda?Literature Literature
Nick Fury had to self-destruct Prison 42 to keep the Fold from invading Earth.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasWikiMatrix WikiMatrix
Then the urge to self-destruction triumphed.
Tu eres un ladrón!Literature Literature
4691 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.