to serve in the navy oor Spaans
to serve in the navy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servir en la Marina
He don't want to serve in the navy.
No quiere servir en la marina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With his yen to serve in the navy, he had pulled seven years in the artillery.
¿ La abuela de la # y River?Literature Literature
He don' t want to serve in the navy
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoopensubtitles2 opensubtitles2
He don't want to serve in the navy.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He recalled that Andreas had wanted to serve in the navy.
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?Literature Literature
I’m going to serve in the navy and come back a hero.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorLiterature Literature
He continued to serve in the Navy and in 1942 was commissioned an ensign.
la naturaleza y la gravedad del efectoWikiMatrix WikiMatrix
He wanted to serve in the Navy and be a physician, so in 1881 he joined the School of Naval Physicians at Brest.
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadWikiMatrix WikiMatrix
Eliza continued to serve in the Spanish navy.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosWikiMatrix WikiMatrix
The ship was the first of her name to serve in the Royal Navy.
Colgando vacio de la torreWikiMatrix WikiMatrix
She was the first purpose-built 74-gun ship of the line to serve in the Royal Navy.
¡ Puta de mierda!WikiMatrix WikiMatrix
Gender has been mainstreamed in strategic development plans and women are now allowed to serve in the Bolivian navy.
Continúe, capitánUN-2 UN-2
Stories of boys stolen away from their homes and forced to serve in the Royal Navy were common in England.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deLiterature Literature
Portsmouth had capitalised on the footballers called up to serve in the Royal Navy and Royal Marines in the war years and recruited some of them.
OrtodonciaWikiMatrix WikiMatrix
The Navy also hired foreign nationals, with significant naval experience, to serve in the Russian Navy, such as the Norwegian-Dutch Cornelius Cruys, the Greek Ivan Botsis, or the Scotsman Thomas Gordon.
Podemos terminar el interrogatorio abajoWikiMatrix WikiMatrix
When France surrendered to Germany in 1940, Rudin fled to England and served in the Royal Navy for the rest of World War II.
El maldito me puso la pistola en la gargantaWikiMatrix WikiMatrix
“You’re not fit to serve in the United States Navy, Longley!”
Sí, eso hicieronLiterature Literature
Jews should not be permitted to serve in the army or navy.
Qué calienteLiterature Literature
lived in England. The father Who was Polish had apparently served at the outbreak of the war in the Polish navy, and managed to escape to England where he volunteered to serve in the British merchant navy, at the time an extremely dangerous occupation due to the unrestricted German submarine warfare.
Encontramos un pilotoCommon crawl Common crawl
From 1940 to 1946 he served in the Royal Navy during World War II, before returning to acting at the Bristol Old Vic.
Pero el que no arriesga, no ganaWikiMatrix WikiMatrix
Tried to make us serve in the Spanish Navy, they did; but we insisted on our rights.’
¿ Qué te parece esto?Literature Literature
She was laid down on 10 March 1942 by Canadian Vickers Ltd. in Montreal, Quebec, Canada as the River-class frigate HMS Adur (K296) to serve in the British Royal Navy.
Y eso abarca muchos aspectosWikiMatrix WikiMatrix
From 1966 to 1970, he served in the United States Navy, making two deployments to Vietnam as a Navy Seabee, then later working in the Pentagon.
Las actividades auxiliaresWikiMatrix WikiMatrix
The bo’sun, who had once served in the Royal Navy, shaded his eyes to see the warship better.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesLiterature Literature
In 1768 he was transferred to the Don Flotilla (Azov Sea Navy) in Taganrog, and served in the Russo-Turkish War (1768–74).
La parte de " de primera " sí estâ correctaWikiMatrix WikiMatrix
391 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.