to set back oor Spaans

to set back

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

retrasar

werkwoord
How does it feel to set back our footprint in the Pacific by a decade?
¿Qué se siente al retrasar nuestra huella en el Pacífico una década?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Is this going to set back your training preparation?”
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioLiterature Literature
This seemed to set back his understanding of the situation.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesLiterature Literature
What Guildford and Birmingham had done to set back the cause of policework was inestimable.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoLiterature Literature
You managed to set back the feminist movement 50 years.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are, however, concerned that the current global crises threaten to set back the progress made.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioUN-2 UN-2
What Guildford and Birmingham had done to set back the cause of policework was inestimable.
Limpio, señoraLiterature Literature
However, to be on the safe side, she told Harris to set back dinner an hour.
Muy bien, de acuerdo, suficienteLiterature Literature
I told you it was June in order to set back the date as far as possible.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateLiterature Literature
We will be happy to... set back from the grill a little...
Está bien.- ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The strong voice bellowed again, and everyone scrambled up to set back to work.
El menú AyudaLiterature Literature
I’m going to set back and take things as easy as any of them.”
¡ El Sr.Kant, tú y todo elmundo pagaréis por ello!Literature Literature
Manzini conjures the time machine to set back the clock of life.
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende aalinear a su mejor equipoLiterature Literature
They were still intact, at least, and easy to set back up.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloLiterature Literature
Because of this, the band was forced to set back the album's release date.
Lo siento, señoritaWikiMatrix WikiMatrix
I have trade to set back up again, if it’s possible.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?Literature Literature
It would be most unfortunate if the premature termination of UNMIBH's mandate were to set back that process
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoMultiUn MultiUn
The entire letter is designed to set back all the issues resolved by Security Council resolution # of # ebruary
Israel dejará de existirMultiUn MultiUn
It would be most unfortunate if the premature termination of UNMIBH’s mandate were to set back that process.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesUN-2 UN-2
How does it feel to set back our footprint in the Pacific by a decade?
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalin himself attempted to set back the date of his joining the Bolsheviks.
¡ Querida, son tres días!Literature Literature
Sentence to set back to 3:00 this morning.
Tenga cuidado, GenevieveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Never been wrong.- Are you willing to set back the legalization- Of assisted suicide for god knows how long?!
¿ No la merecemos?opensubtitles2 opensubtitles2
Important: If you enabled login for amavis remember to set back the login shell in /etc/passwd to /bin/false.
Es un anillo de bodasCommon crawl Common crawl
The Doctor suspects that he has managed to set back Dalek evolution by several centuries, and considers his mission complete.
Te doy una rataWikiMatrix WikiMatrix
'We are going to set back this wall and make a recess; and 'tis enough for us to do before the funeral.
Los hombres sufren en sus manosLiterature Literature
25309 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.