GlosbeGlosbe
logoGlosbe

to set in oor Spaans

to set in

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

poner

werkwoord
We still have to set in the windows, finish the chimney...
Todavía tenemos que poner las ventanas, terminar la chimenea...
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Committee of the Whole to consider the revised set of arbitration rules for optional use in ad hoc arbitration relating to international trade
Comité plenario para examinar el texto revisado del reglamento de arbitraje para uso facultativo en el arbitraje especial relacionado con el comercio internacional
Revised Draft set of Arbitration Rules for optional use in Ad-Hoc Arbitration relating to International Trade
Proyecto revisado de reglamento de arbitraje para uso facultativo en el arbitraje especial relacionado con el comercio internacional
to set in motion
poner en marcha
it will be set in proportion to income
se fijará en proporción a los ingresos
to set foot in
pisar
she set them to work in the garden
los puso a trabajar en el jardín
to set sth in motion
poner algo en movimiento
to set ... in motion
activar · poner en marcha
Regional Centre for the Study of Caribbean Cultures (new, to be set up in Santo Domingo, Dominican Republic)
Centro Regional para el Estudio de las Culturas del Caribe

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
and I myself have plucked a spray to set in my hair.5
Está heridaLiterature Literature
Boredom began to set in after about a half hour, and he debated leaving and finding Yale later.
Por favor, róbamelaLiterature Literature
“We wouldn’t want infection to set in.
¿ Ahora qué pasa?Literature Literature
By this Act Italy had resources and instruments to set in motion services for children and adolescents
Sí. lo haces todo el tiempoMultiUn MultiUn
What, for example, activated specific genes in your cells to set in motion the process of differentiation?
Sé que hoy será un gran díajw2019 jw2019
Order Theory extends this idea to sets in general.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanWikiMatrix WikiMatrix
She had to concede that it was possible for a kind of delayed shock to set in.
El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
It was as hard to stop as to set in motion.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élLiterature Literature
Something on the edge of panic was beginning to set in.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyLiterature Literature
The brains behind the reform, Miliutin feared that “a reaction has begun to set in.”
¿ Quién se queda con la tuya?Literature Literature
It’s like being born, only in reverse, she thought before panic began to set in.
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
The sun will continue to set in the west, but the majority of us considered it best.
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some delegations offered help to set in place asylum procedures and assist them to function effectively.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoUN-2 UN-2
A certain amount of amnesia is bound to set in when you’re trying to follow 1,400 companies.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?Literature Literature
The demon that she intends next to set in me.
Allí donde pisa, lo colma todo de oroLiterature Literature
The second movie is Bogart and Bacall, and the aches in my muscles start to set in.
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
Depression started to set in.
Yo mismo me puse cada uno de estosjw2019 jw2019
And then reality gradually begins to set in, but we don’t accept it.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica enel anexoLiterature Literature
114) — Abnormally low tenders — Extent of the obligation to set in motion an examination procedure
Puedo hacerloEurLex-2 EurLex-2
A FEW MONTHS after the arrival of the Republic, a certain amount of disillusion began to set in.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyLiterature Literature
It is equally essential to set in place a more systematic exchange of information between the schemes.
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososEurLex-2 EurLex-2
After that, we sat and looked out the window, waiting for a productive restlessness to set in.
Es un tema fascinanteLiterature Literature
What tone is Parmenides trying to set in letting us hear this resounding emphasis?
Será su perdiciónLiterature Literature
So first of all, you would need an adhesive that is going to set in a wet environment.
¿ Muy cara para los soldados?ted2019 ted2019
It can take a little time for reality to set in, and then you might suffer badly.”
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?Literature Literature
1088765 sinne gevind in 954 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k