to shine out
brillar
to shine oor Spaans
to shine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
abrillantar
To shine the silver.
A abrillantar la plata.
bolear
brillar
Then the little doll's eyes would begin to shine like glowworms, and it would become alive.
Entonces los ojos de la muñequita empezarían a brillar como luciérnagas, y ella se convertiría en viva.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
despuntar · destacar · destacarse · limpiar · lucir · lucirse · lustrar · proyectar · relucir · relumbrar · resplandecer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huey’s got himself two handpicked federal Senators, just to shine his shoes.
Hola.- Hola, reinaLiterature Literature
His leadership at our film studio has enabled us to shine commercially and artistically.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
It seemed to shine through her vivid green eyes and lead him away from the yawning emptiness.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!Literature Literature
There is a star in Phi Phi, and she's ready to shine.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world is shadow, but we are determined to shine as light.
No se impide que aparezca la cosa tapando la sombraLiterature Literature
Your chance to shine
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveopensubtitles2 opensubtitles2
The flashlight’s beam is strong, but not strong enough to shine as far as their mats.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosLiterature Literature
The bright sunlight seems to shine on you.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Earth would suffer a permanent ice age—unless Jupiter could be made to shine hotter.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
And he can shine at most things he really wants to shine at, Commandant.
Yla muerte es algo eternoLiterature Literature
Thus will Great Service begin to shine. 160.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?Literature Literature
Dottie Minerva is a star, and it's time for that star to shine.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Their swords were lifted to shine in the bright sunshine of that great day!
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraLiterature Literature
If he was to shine his flashlight, crocodile eyes silently breaking the water’s surface would glow luminous red.
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". Síjw2019 jw2019
I was forced to give officers'commissions to spoiled Sandhurst brats who weren't fit to shine his boots.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let somebody else have the opportunity to shine.
He elegido un bonito título para mi artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want to shine mine?
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaopensubtitles2 opensubtitles2
Tiara got along with almost everyone, but she was also fiercely loyal to Shine.
Ah, dejame que te muestro algoLiterature Literature
It was as if a giant lamp had been hoisted into space, to shine upon half the globe.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
Outside the sun had began to shine.
No soy amigo suyoLiterature Literature
This Lanvin event is an opportunity for you to shine.
No llevaré panqueques a BerlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, Dit- O, it' s your time to shine, baby!
Creo que voy abajo a ver una películaopensubtitles2 opensubtitles2
Merely stating this proposition today is enough for its implausibility to shine through.
No puedo, señorLiterature Literature
Not even this last moment to shine.
La vida es duraLiterature Literature
“We cannot even trust the sun to shine.
Ya sabes, hacer el amorLiterature Literature
48447 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.