to shine out oor Spaans
to shine out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
brillar
The secrets of our memories are like huge underground where light penetrates the spirit better than when he ceased to shine out.
Los secretos de nuestros recuerdos son como subterráneo inmenso, donde la luz penetra en el espíritu mejor que cuando él dejó de brillar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just a chance for the good in me to shine out a little.
¿ Vas a recitar una poesía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To shine out for your people and my people together...... and blind the eyes of Rome
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaopensubtitles2 opensubtitles2
It was getting rather dark, but the child seemed to shine out, strangely distinct, in the shadows.
Recomendaciones del ComitéLiterature Literature
I'm going to shine out.
Vete al dormitorio y haz tus maletasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May the light of Christ, the light of faith continue always to shine out from Ireland.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?vatican.va vatican.va
The truth begins to shine out to us.
No quiero travesurasLiterature Literature
Arno Holmstrand had begun to shine out on the academic scene even in his undergraduate days.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queLiterature Literature
How today is God causing the light to shine out of darkness?
Hola, tú eres Velma, ¿ verdad?jw2019 jw2019
Mrs Momeby’s temper began to shine out through her grief.
Fume, compañera RitaLiterature Literature
It wasn’t hard to see why—the goodness and sweetness seemed to shine out of her eyes.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñata esta noche!Literature Literature
Her hair seemed to shine out like gold and copper.
Es bueno ver que vino, señor RogersLiterature Literature
On the first day of the first week God commanded the light to shine out of darkness.
Pero están locosLiterature Literature
To shine out for your people and my people together...... and blind the eyes of Rome
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a Jerusalénopensubtitles2 opensubtitles2
The northern lighthouse continues to shine out.
Hospital de campañaLiterature Literature
All his strength seemed to shine out of them, blue and sparkling in the faint moonlight.
Para ello debe tener una puerta abierta al malLiterature Literature
Some fire of pure purpose seemed to burn up in her and to shine out of her eyes.
La ducha no tiene fuerzaLiterature Literature
That morning seemed to shine out like the last friendly glow of dwindling firelight on a cold desert night.
Sólo voy a mirarLiterature Literature
Something seemed to shine out of Hudson’s face as a warning against a ‘compliment’ of the idle unpondered sort.
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralLiterature Literature
Her joy in being wife and mother seemed to shine out from her face and glow through her words.
Dicen que hace días que no comesLiterature Literature
Night was falling, and the city lights were beginning to shine out one by one, a bed of electric flowers.
¿ Estás aún en la universidad?Literature Literature
Sometimes they can make them seem to shine out of water, or a crystal ball, or whatever, by the use of mirrors.
Bebíamos juntosLiterature Literature
The secrets of our memories are like huge underground where light penetrates the spirit better than when he ceased to shine out.
Los precios me ponen furiosaCommon crawl Common crawl
St Joseph of Cupertino continues to shine out in our times as a beacon that enlightens the daily path of those who have recourse to his heavenly intercession.
Pide a los países donantes que ayuden a los Estados ACP a diversificar sus economías y a aminorar su dependencia de un producto único; reitera la necesidad de invertir en proyectos de infraestructura y de interconexión regionales y subraya que la política comercial debería estar basada en una cooperación entre iguales a fin de garantizar la estabilidad de las economías a escala regional y localvatican.va vatican.va
We can already have a foretaste of joy now, brought by that small light which is glimpsed, which begins to shine out on the world from the Bethlehem grotto.
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayavatican.va vatican.va
Devotion to Mary shines out eloquently in these brothers and sisters, raised to the glory of the altars.
¿ Estás cómodo?vatican.va vatican.va
2363 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.