to sign one's name
firmar
to sign on oor Spaans
to sign on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apuntar
We got the conductor to sign on, but we have to give him-
Logramos que el conductor se apuntara, pero tenemos que darle...
apuntarse
We know that Andy Santiago was trying to sign on to a patient trial.
Sabemos que Andy Santiago trataba de apuntarse a un estudioe médico.
contratar
That is the only way I agreed to sign on.
Lo puse como condición para acceder a firmar el contrato.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enrolar · enrolarse · firmar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He chose to sign on to some deal with Diamond Head—you didn’t make him do that.
Él trago un pedazoLiterature Literature
We' ve got every ambassador on the station ready to sign on
No estoy loca, M' Lynnopensubtitles2 opensubtitles2
They got to sign on that dotted line.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could you agree to sign on someone else's behalf?
Yo te la llevaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You had to lie to get me to sign on.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
Shipowners shall endeavour to sign on additional seamen of ACP origin.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?EurLex-2 EurLex-2
Not to do so will be to sign on Tuvalu’s death warrant.
Se lo he dicho como # vecesUN-2 UN-2
Every employee of the royal family is obligated to sign one.”
Llegamos una semana retrasadosLiterature Literature
I'm going to submit a Bill at interim next week and I'd sure like you to sign on.
¿ Eres Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanted to sign on as passengers, him and his brother.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoLiterature Literature
"""I've already told my exec I'm ready to sign on,"" Tenn said."
Nos vemos en tres horasLiterature Literature
Want to sign on?
Se definen como la participación del inversor directo en los beneficios consolidados totales obtenidos por la empresa de inversión directa en el período de referencia pertinente (deducidos impuestos, intereses y depreciación), menos los dividendos que deban pagarse en el período de referencia, incluso si se refieren a beneficios obtenidos en períodos anterioresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not just enough to sign on to a peace process.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?UN-2 UN-2
in order to sign on for hard labour.
Gracias, compañeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Never refuse a bribe if you don't have to sign on the dotted line for return favors."""
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?Literature Literature
“Anytime you're ready to sign on the dotted,” Dave says, “I have a gig for you.
Doug, cállateLiterature Literature
No vessel shall be required to sign on more than one seaman,
Ella sabe todoEurLex-2 EurLex-2
I've got to sign on.
Que debíamos intentar de nuevo el busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, I have to choose whether to sign-on in Leeds or sign-on in London.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreLiterature Literature
“Never refuse a bribe if you don't have to sign on the dotted line for return favors.”
SeparémonosLiterature Literature
You’ll have to sign on for social security.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleLiterature Literature
It amounts to signing on with any of a dozen schools born ten, twenty, thirty years ago.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoLiterature Literature
We have to get back to sign on.
A unos # m al sur, suroesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael, attracted to Elsa despite misgivings, agrees to sign on as an able seaman aboard Bannister's yacht.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
167609 sinne gevind in 313 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.