to sign one's name oor Spaans
to sign one's name
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
firmar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"In other words, for Petaus ""literacy"" meant simply the ability to sign one's name."
¿ Quién te crees que eres?Literature Literature
And a million-to-one not to be able to sign your name on your paycheck.
Lo siento, Jeanne.No puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I can think of a few places I'd like to sign my name on you."""
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
Friedman is about to sign his name on the cover of the book when A.J. stops him.
? Ella se va contigo?Literature Literature
‘First of all, I’d like you to sign your name on this piece of paper,’ said Jacobsson.
Debe ser sensacionalLiterature Literature
I knew he was allowing his admin assistant to sign his name on the med orders again.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?Literature Literature
I want you to sign your name on that card.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“James used it to sign his name on every painting.
En otros casos, el Estado miembro que aplica la excepción no está obligado a asegurar la compensación a la víctima de un accidente causado en el extranjero, mientras que otros Estados miembros están autorizados a exigir, en la entrada en su territorio, una carta verde válida o un contrato fronterizo de seguroLiterature Literature
Ladies and gentlemen, Brian would like to sign his name on the insurance papers.
Sí, ¿ pero es pertinente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only have to sign my name on it
Se acabô el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You should have told me before I was stupid enough to sign my name on that marriage certificate!’
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?Literature Literature
There was a line below the statement where Mae was to sign, and she used her fingernail to sign her name on the screen.
¡ Abran la puerta!Literature Literature
A letter had arrived from him asking Gertrude for power of attorney to sign her name on bank loans.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresLiterature Literature
It was a modified version of the way Art Carney’s Norton used to sign his name on The Honeymooners.
Lo llaman por teléfonoLiterature Literature
Dimitri knew that to sign his name on the form incriminated him, but he was proud to be the friend of such a martyr.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteLiterature Literature
The judge was about to sign his name on some form or other that a besuited attorney had placed before him.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosLiterature Literature
The man who ran the hotel took them to the table and told them to sign their names on the register.
Si me quieres, baby te lo adviertoLiterature Literature
They agreed that he had gone straight to her, on the pretence of trying to read the name on her sign.
Ha traido dulcesLiterature Literature
And he, along with the rest of them, expects me to sign my name on this will and make his life better.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaLiterature Literature
She was afraid he would ask her to sign her name on a piece of paper or a book he had with him.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!Literature Literature
So I carry my power in this fancy little fountain pen and use it to sign my name on contracts and very large checks.
Miren esta piedraLiterature Literature
He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominaltatoeba tatoeba
Forgot who was in World War I, or forgot to not sign your name on his paper, hmm?
que el medicamento veterinario no tenga la composición cualitativa y cuantitativa declaradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George stopped to put a check mark next to his name on the sign-in sheet on the wall.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaLiterature Literature
4534 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.