to simulate oor Spaans
to simulate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aparentar
You'll just have to simulate a robbery.
Ustedes sólo deben aparentar un robo.
disimular
fingir
imitar
We've managed to simulate an ordinary, average human body.
Hemos logrado imitar un cuerpo humano normal y corriente.
simular
Using spiked sediment is intended to simulate a contaminated sediment.
El uso de sedimento enriquecido va destinado a simular un sedimento contaminado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Fully wired circuit, ready to simulate.
¿ Por qué nos abandonó?Literature Literature
The integrated technology allows designers to simulate all product functionalities under operating conditions within a DMU.
¡ Concéntrate, Hipo!cordis cordis
And there was no need to try to simulate the blush that came with that lie.
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASLiterature Literature
Is it possible to simulate such reprogramming?
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The case studies were used to simulate various policy scenarios.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempocordis cordis
They had tried to simulate it with computers.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosLiterature Literature
"""Then let me tell you that I will never resort to simulations to get my way."
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaLiterature Literature
"""It is impossible to simulate the Hawking distortion wake."
No veo que pueda, dadas las circunstanciasLiterature Literature
To date, however, attempts to simulate the origin of life with proteins have not been successful.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoLiterature Literature
But machines may be able to simulate these features as well.
Será mejor que avise al sheriffLiterature Literature
They used the Russian's blood to simulate the pool at Harry's head.
Las gitanas tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kind of pointless to simulate an ascent explosion.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaLiterature Literature
For example, it becomes possible to simulate a procedure before actual treating an organ.
Sí, es para unoQED QED
She began a transformation to simulate Neuronius, as Adam had simulated Synapo.
Volveremos mas tardeLiterature Literature
The dye and the leather had been an attempt to simulate Lilith’s appearance?
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "Literature Literature
It had been difficult to simulate interest.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por elfortalecimiento deLiterature Literature
She should be able to simulate one response or the other.
Espera aquíLiterature Literature
To simulate the three-counter machine, we need to perform the following operations: 1.
Mi situación es muy delicada, como la de UdLiterature Literature
He was too much interested in the conversation to be able to simulate sleep any longer.
¿ Los gritos te deprimen?Literature Literature
Pre-development recharge was used to simulate the 1880 freshwater-lens configuration.
Debajo de las habituales capas de humus y grava...... el equipo de Wright dio con una capa gruesa de virutas de granito blanco...... los despojos de años de cortes de piedra de los incasspringer springer
Stanley Miller and Harold Urey designed an experiment to simulate our planet soon after its birth.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the young people was putting wooden blocks in the parking lot, to simulate cars.
Que le gusta tener el controlLiterature Literature
Using spiked sediment is intended to simulate a contaminated sediment.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?EurLex-2 EurLex-2
His cavern hideaway was lit to simulate the outside world’s cycle of day and night.
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioLiterature Literature
Studies and algorithms have been developed to simulate the dynamics of PIGs running inside pipes.
Diesel, te he encontrado una caja vocalscielo-abstract scielo-abstract
62969 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.