you want to sit at the same table
quieren ustedes sentarse a la misma mesa
to sit at the table oor Spaans
to sit at the table
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sentarse a la mesa
He is not used to sit at the table.
No está acostumbrado a sentarse a la mesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We've got to get women to sit at the table.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasted2019 ted2019
It appeared to sit at the table and there were movements of the oddly jointed arms.
Se acabô el tiempoLiterature Literature
When the hell are we going to sit at the table and have dinner like a family?
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trino tossed his history book and notebooks on the sofa and went to sit at the table.
Involúcrate un pocoLiterature Literature
Oh, she said, and then she went to sit at the table, curling and uncurling her fingers.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroLiterature Literature
She kissed my cheek with her big cold lips and told me to sit at the table.
Es una cuestión de dignidadLiterature Literature
Quite simply, our relationship with Climate-KIC allows us to sit at the table with the big players."
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsEurLex-2 EurLex-2
She welcomed him into the kitchen, urging him to sit at the table immediately.
Ven, podría funcionarLiterature Literature
I told them both to sit at the table while I put the kettle on.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
I sighed helplessly and went to sit at the table while Mason cooked.
Tratamiento arancelario favorableLiterature Literature
I poured myself a coffee, opened the patio door and stepped outside to sit at the table.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoLiterature Literature
Just like a priest’s servant, the doctor’s sister preferred not to sit at the table.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoLiterature Literature
When we entered, Sister Luba told us to sit at the tables.
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
When they were gone, he continued to sit at the table in the silent casa, as if stunned.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?Literature Literature
He found that he liked to sit at the table, drink a cup of strong espresso, and reflect.
No puedo dormir hasta volver a verteLiterature Literature
You will not be allowed to sit at the table of acceptance until all Negroes are seated.
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siLiterature Literature
We call on those who are still reluctant to do so to sit at the table with us.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoUN-2 UN-2
169 Chapter 13 Barbara Lemont continued to sit at the table where she had beenhumiliated, her fists clenched.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoLiterature Literature
You said you wanted to sit at the table with the big kids.
Dada la situación, no tienes otra opciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Perhaps you would care to sit at the table?
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoLiterature Literature
She’d refused—without explanation—to sit at the table and share a civilized meal.
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?Literature Literature
We’ll only have to sit at the table longer before they bring the lunch.”
Para el acumuladorLiterature Literature
Nik likes to sit at the table and draw while he listens to the music.
He hecho todo lo que pude por tiLiterature Literature
Tom was told to sit at the table, and he did, arms crossed, legs crossed.
al origen del productoLiterature Literature
“I wasn’t lucky enough to sit at the table with my family regularly.”
Estoy tomando unas copas con mi familiaLiterature Literature
5733 sinne gevind in 526 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.