to sketch out oor Spaans
to sketch out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esbozar
Let me now take the opportunity to sketch out where we stand today as regards these countries.
Permítanme ahora aprovechar la oportunidad para esbozar nuestra posición actual con respecto a estos países.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, just to avoid any confusion, I'd like to sketch out the chain of command.
No si no hago nada con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me now take the opportunity to sketch out where we stand today as regards these countries.
Godiva.Y ostrasEuroparl8 Europarl8
But I’m still going to sketch out my business plans, get some input from Al.
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?Literature Literature
As we sat drinking our tea, Jeremy began to sketch out his plans to join his brother.
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la Comisiónjw2019 jw2019
Eventually, everyone meandered back to their desks to sketch out their respective ideas.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
Some reference materials, mapping paper to sketch out the site.
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasLiterature Literature
"""I'm going to sketch out the camp I want built."
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorLiterature Literature
The Republic, then, is a serious bid to sketch out the ideal society.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STLiterature Literature
They’d have to sketch out a series, but they’ve got lots of ideas.
¿ Vas a recitar una poesía?Literature Literature
This enables us to sketch out what illusion is, as opposed to the real.
¡ Corre, Christine!Literature Literature
“I’m going to need you to sketch out the interior of the mansion.
Quería darle las gracias...... por la cintaLiterature Literature
It was an occasion to sketch out a vision to face the challenges of the future
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasMultiUn MultiUn
If we connect the two, we can start to sketch out a picture.
Su líder actual no es otro queLiterature Literature
The lawyer is coming tomorrow, and I want to sketch out a draft of the will.
Pero nos vengaremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He proceeded to sketch out the plan and enumerate the various contingencies which faced them.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yLiterature Literature
Ask him to sketch out his plan.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I wished suddenly for a bit of paper and a quill to sketch out the surrounding area.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.Literature Literature
So for this application I'm going to sketch out, we're going to build a really, really primitive calculator.
Pero ya saben, la maldad todavía existeQED QED
“That night I started to sketch out on paper what would later become known as the Apple I.”
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?Literature Literature
It was one thing for his cousin to sketch out a garage, but an entire house?
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
I had nervously begun to sketch out my fantasy, inspired by his roses, on the Sleeping Beauty theme.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de NatashaLiterature Literature
So, to pass the time, I started to sketch out a little profile in my head.
Señor, Malone está caídoLiterature Literature
If we want to catch her, we need to sketch out some conclusions now.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosLiterature Literature
While she was talking, I had, in any case, begun to sketch out a plan.
Medidas de identificaciónLiterature Literature
Mbali asked John Cloete to sketch out the state of affairs.
Qué cosa tan horrorosa de hacerLiterature Literature
1768 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.