to skin-dive oor Spaans

to skin-dive

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bucear

werkwoord

I told him that I' d gone to Salt Point that weekend to skin dive
Que ese fin de semana había ido a bucear a Salt Point

Soortgelyke frases

to go skin-diving
ir a bucear

voorbeelde

I told him that I' d gone to Salt Point that weekend to skin dive
Que ese fin de semana había ido a bucear a Salt Point

I told him that I' d gone to Salt Point that weekend to skin dive...... that I was alone but I met a couple there
Le dije que estuve en Salt Point ese fin de semana haciendo submarinismo...... que fui solo, pero que conocí a una pareja allí

Happened to me, skin-diving in the Galapagos.
Me pasó a mí, buceando en las Galápagos.

I think that it might be dangerous for Tom and me to go skin diving by ourselves.
Creo que podría ser peligroso para Tom y para mí bucear solos.

It might be dangerous for Tom and I to go skin diving by ourselves.
Puede ser peligroso para Tom y para mí hacerlo por nuestra cuenta

I think it might be dangerous for Tom and me to go skin diving by ourselves.
Creo que podría ser peligroso para Tom y para mí bucear solos.

As a kid, I used to do a lot of skin diving, when my family went to the Caribbean for vacations.
De chiquillo solía bucear bastante a pulmón libre, cuando mi familia iba al Caribe de vacaciones.

I' d skin-dive to find just the right ones
Buceaba para hallar los correctos

From walks through great scenic beauty to windsurfing, sailing and skin diving, Fuerteventura has become the ideal spot to enjoy contact with nature at her best.
Fuerteventura se convierte en un enclave idóneo para disfrutar del contacto con la naturaleza.

In Puerto Marina are facilities to practice different nautic sports: skin diving , sailing , kite- or windsurfing .
Por si todo lo anterior le parece poco, sepa usted que en Puerto Marina puede hacer realizar deportes náuticas.

I used to dream that I was skin-diving down a coral wall.
Yo solía soñar que buceaba en un arrecife de coral.

All the aforesaid relating to underwater activities, scuba diving, snorkelling, skin diving, safety and oceanography
Todos los mencionados están relacionados con actividades subacuáticas, el buceo scuba, submarinismo, buceo, seguridad y oceanografía

In front of us, three elderly couples with weatherbeaten skin were getting ready to dive into the water.
Enfrente de nosotros, tres parejas de jubilados, de piel curtida, estaban preparados para tirarse de cabeza.

I dived after it to confirm the kill . . . skin temperature increasing as my ship brushed the upper atmosphere.
La temperatura exterior aumentaba conforme mi nave rozaba la atmósfera superior.

For it was he who introduced me to the sport that has rapidly become my favourite – skin-diving.’
Pues fue él quien me introdujo al deporte que con rapidez se ha convertido en mi favorito: el submarinismo».

The man was tall and smoothly muscled, and his dive suit clung to him like a second skin.
El hombre era alto y proporcionadamente musculoso, y su traje de inmersión se pegaba a su cuerpo como una segunda piel.

His skin seemed to burn and meeting the cool night air was like diving into cold water.
Le ardía la piel y el encuentro con el aire fresco de la noche fue como si se sumergiera en agua fría.

The waves pounded against her skin, made her suppress the cries she wanted to let out; she dived under.
Las olas rompieron contra su piel, le hicieron tragarse los gritos que iba a dar, se sumergió.

His dive hood had saved him from a deeper gouge to the skin, and perhaps a worse fate as well.
La capucha lo había salvado de un corte más profundo y quizá incluso de la muerte.

“I’ll dive for it,” said the Skull Queen, and began to remove her reptile-skin robe.
—Me sumergiré para cogerla, —dijo la Reina de las Calaveras, y empezó a quitarse su túnica de piel de reptil.

I dived this time, trying to dilute some of the heat emanating from my skin.
Me zambullí esta vez, tratando de diluir una parte del calor que emanaba de mi piel.

The raked lenses and the subsequent conformation of the skirt drastically reduce the internal volume of the mask that is similar to skin-diving models.
La inclinación de los cristales y la configuración del facial reducen drásticamente el volumen interior de la máscara, que resulta similar al de modelos de apnea de tamaño medio e incluso pequeño.

The raked lenses and the subsequent conformation of the skirt drastically reduce the internal volume of the mask that is similar to skin-diving models.
La inclinación de las lentes y la consecuente conformación del contorno del rostro reducen drásticamente el volumen interno de la máscara que al final se asimila al de los modelos de apnea.

"""That's what he thinks,"" I snap, making my way to the back of the boat, where Hubert is pulling on a dive skin."
Eso ya lo veremos —replico, y me voy a la parte de atrás del barco, donde Hubert se está poniendo su traje de buceo.

Teaching, instructional, educational and entertainment services, all pertaining to aquatic activities, underwater diving activities, sport diving, skin diving, free diving, the use of underwater breathing apparatus and/or diving with self-contained breathing apparatus, snorkelling, safety and oceanography
Enseñanza, instrucción, servicios educativos y de esparcimiento, todos están relacionados con actividades acuáticas, actividades de buceo subacuático, buceo deportivo, buceo, buceo libre, la utilización de aparatos de respiración subacuáticos y/o buceo con aparatos de respiración autocontenidos, submarinismo, seguridad y oceanografía