to sleep soundly oor Spaans
to sleep soundly
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dormir profundamente
His innocent wife, on the other hand, recalls being able to sleep soundly.
Por otro lado, su inocente esposa recuerda que podía dormir profundamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Others, too tired to run anymore, lay down in the path of the fire to sleep soundly.
Habrá empleado ciertas defensasLiterature Literature
He wants his family to sleep soundly.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
Vivian was a fearless flyer, able to sleep soundly through even the worst turbulence.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarLiterature Literature
I get to sleep soundly at night.
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His innocent wife, on the other hand, recalls being able to sleep soundly.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es librejw2019 jw2019
His sole concern was to eat three meals a day and to sleep soundly at night.
¿ Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?Literature Literature
I just want to sleep soundly.
El ciego es ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get to sleep soundly at night.
No, no, tengo que irmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to sleep soundly.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You forget what it's like to sleep soundly.
Irte, ¿ A donde?Literature Literature
Everyone desires to sleep soundly.
Dime que tú lo condenasteLiterature Literature
And you need to sleep soundly tonight, Otto
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenaropensubtitles2 opensubtitles2
Well, tonight it's better to sleep soundly.
¿ Recuerdas cômo era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you not understand why I wish to sleep soundly?
G no tiene cosasLiterature Literature
Vortimer knew that he would be unable to sleep soundly until both Hengist and Catigern were dead.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesLiterature Literature
It was the last time Ruth was to sleep soundly for many, many months.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomLiterature Literature
I could return to sleeping soundly at night, knowing I would never be hurt.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.Literature Literature
To sleep soundly, at ease with your certainties, men as expendable as beef.
Tal vez no se verá afectadaLiterature Literature
You’ll never be able to sleep soundly again.”
Incluso podríamos volver al burdel, si se nos antojaLiterature Literature
The gel treatment has the side effect of helping me to sleep soundly.
Eres todo un caballeroLiterature Literature
‘Never mind, we’ll just have to hope she continues to sleep soundly.’
Eso seria muy buenoLiterature Literature
I left my mates in their bunks in the forecastle when all seemed to sleep soundly.
Yo te llevo a tiLiterature Literature
Tonight, I want you to sleep soundly.""
Me enfurezco si se meten con papáLiterature Literature
They'll have to watch and practise more... to sleep soundly on beds like these.
Estás resentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
656 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.