to snip sth off
cortar algo
to snip oor Spaans
to snip
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cortar
That left me with one final loose end to snip.
Eso me dejó con un sólo cabo suelto para cortar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With a grin, he takes his customer roughly by the head and begins to snip violently.
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaLiterature Literature
I snip off too much, so now have to snip around his left.
Voy a llamar al equipo de limpiezaLiterature Literature
I wanted to snip one little hole in his contempt.
Yo tenía # años cuando mi papá murió en un accidente insólitoLiterature Literature
Lady Ragnhild stooped to snip a stunted, discoloured stalk from among the tall green forest before her.
Otros gastos de gestiónLiterature Literature
'Come on, prise off the panel; we've got roughly eighty to ninety seconds to snip off twelve leads.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASLiterature Literature
That left me with one final loose end to snip.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such a tiny thread, it’s much easier to snip than I imagined.
No se molesteLiterature Literature
You've just got to snip one of those guys out of there and I'm done.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll need to snip his clothes off.
A nosotros nos gusta muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d used a restriction enzyme to snip out the bit of chromosome thirteen that coded for its synthesis.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránLiterature Literature
How many little sisters does he have, all itching to snip off their maiden locks for him?
Me haces dañoLiterature Literature
The leather was tougher than the tent fabric and took some time to snip through.
Relajado pienso mejorLiterature Literature
We didn't come to Winthorpe Manor to snip wicks.
Es un buen médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I climbed to the top of my third victim and got to snipping.
Ella es una maldita manipuladoraLiterature Literature
Robert going outside to snip rosemary or thyme from the clay pots in their garden.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!Literature Literature
The Commander had to squeeze the shears with both hands to snip through the urogenital diaphragm.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónLiterature Literature
And don’t forget to snip the stems before you put the flowers in a vase.
¡ Es jodidamente barato!Literature Literature
These companies were so stinky I had to snip them all away.
Cooperación entre Estados de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She pulled the tufts of hair out of the scissors and began once again to snip away.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoLiterature Literature
Would have been easy to snip it out, but you didn't, and I can't figure out why.""
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadLiterature Literature
Nigel reached out and pretended to snip off the child’s nose between first and second fingers.
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
We had to snip away quite a bit of bad meat, but very little muscle tissue.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharLiterature Literature
I'm going to snip.
Ni siquiera tienes que probarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were loose threads, and the time had come to snip them.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
When you grow up, see that you keep it – it only takes a moment to snip it off.
Es más dramático, supongoLiterature Literature
1149 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.