to solidify oor Spaans

to solidify

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

solidificar

werkwoord
During the casting process, molten aluminium is cooled down in order for it to solidify.
Durante el proceso de fundición, el aluminio fundido se enfría para que se solidifique.
GlosbeMT_RnD

solidificarse

werkwoord
It is possible he's trying to solidify his current position.
Es posible que esté tratando de solidificarse Su actual posición.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fear, which had been liquid, began to solidify.
Cuando hable de la producciónLiterature Literature
This was the only way to solidify their family.
Decisión del Comité Mixto del EEELiterature Literature
The color gold can help to solidify love, romanticism, and eroticism.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíLiterature Literature
Shiloh’s proposal had been an attempt to solidify at least one part of a world gone too fluid.
Tengo un compromiso.- ¿ Deveras?Literature Literature
If you will excuse me, I have yet to solidify our alliance.”
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaLiterature Literature
Division is far better to solidify our own!
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaLiterature Literature
The crumbled casein is left to solidify and then shaped by hand into a lump.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarEurLex-2 EurLex-2
They add corn starch, paraffin and calcium to solidify it.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Admittedly, mutual attraction helps to solidify a marriage.
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séjw2019 jw2019
The betrothal was agreed upon years ago to solidify an alliance between our clans.
Mira hacia lo profundo del noveno círculoLiterature Literature
Two months later, upon President Hindenburg’s death, Hitler took two steps to solidify his position.
Ni se abolló. ¿ Qué hacemos ahora?Literature Literature
I wouldn’t have left at all except I had to solidify my alibi.”
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
Let's not wait for an incident like the planned one in Vector to solidify our resolve.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoLiterature Literature
But it was beginning to solidify fast.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
He employed a director who would shoot several videos simultaneously, to solidify the brand.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoLiterature Literature
It was a clever move, to keep the people frightened and to solidify his support.
Eres hombre muertoLiterature Literature
" Upturn the semi-rigid ones to solidify the dome... "
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was worth every hour of the last year of baby-sitting to solidify my new status.
Soy un hombre maduroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William’s face didn’t change but seemed somehow to solidify.
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
Carlos, eager to solidify ties to Castile, quickly agreed.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
People think that I would use gangster rap to solidify my image, but that wasn’t the case.
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesLiterature Literature
And the ghost of the Ald Gate began to solidify.
Me dañas, ¿ Lo sabias?Literature Literature
Inui would almost certainly call an urgent Board Meeting to solidify his own position.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoLiterature Literature
Stalin wanted to solidify his grip on the east by taking full control of Berlin.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
I need to solidify my plan and make sure her ass is on that plane tonight.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
5116 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.