to somatize oor Spaans

to somatize

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

somatizar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They exit the individual and pass on to another individual, 'infect,' transfer the memory to somatic cells.
¡ Déjame en paz!Literature Literature
assay for the (covalent) binding of mutagen to somatic cell DNA
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoeurlex eurlex
I've studied a lot over the years, everything from neuroscience to somatics.
Vuelvo, mi amorQED QED
The egg divides and gives rise to somatic and germ line cells, arranged essentially as a hollow sphere.
Pero tú debes saber la verdadLiterature Literature
assay for the (covalent) binding of mutagen to somatic cell DNA
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!eurlex eurlex
Transfer of transcription factors and regulating genes by ERV to somatic cells.
Las palabras son bellasLiterature Literature
(iii) Recapitulation by hypermorphosis (retardation of maturation with respect to somatic development).
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaLiterature Literature
Apparatus for medical scientific research, in particular into the application of energy and light particles to somatic cells
Un regalo abuelo... como muestra de mi agradecimientotmClass tmClass
Some tumors may be due to somatic activating mutations of the luteinizing hormone receptor.
¡ Pero eso era una guerra!Literature Literature
There are several chronic diseases that compromise the various organ systems, causing symptoms, similar to somatization disorder.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosscielo-abstract scielo-abstract
- assay for the (covalent) binding of mutagen to somatic cell DNA,
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
All the other lineages give rise to somatic cells.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
- assay for the (covalent) binding of mutagen to somatic cell DNA,
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?EurLex-2 EurLex-2
Its findings, which apply to somatic stem cells in general, and have many potential applications.
Cualquier persona puede aprender a pelearcordis cordis
This new legislation is limited to somatic healthcare.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceUN-2 UN-2
I found my way to Somatic Learning in search of help for my four-year-old son.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "Literature Literature
Medical and wellness services, in particular in connection with the application of energy and light particles to somatic cells
Gracias por tu ayudatmClass tmClass
All cancers arise due to somatically acquired mutations in cell genomes that alter the function of key cancer genes.
Me siento heridocordis cordis
The same may apply to the generation of anxiety in anxiety neurosis owing to somatic damage to the sexual function.
Tengo que darte tus calzoncillosLiterature Literature
In more precise terminology, hereditary information moves only from germline cells to somatic cells (that is, somatic mutations are not inherited).
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RWikiMatrix WikiMatrix
However, all multicellular organisms are likely to be somatic mosaics to some extent.
Ven, mi futuro amanteWikiMatrix WikiMatrix
In my view, in Brüstle the Court has established a functional equivalence between fertilised ova, non-fertilised ova subjected to somatic-cell nuclear transfer and parthenotes.
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosEurLex-2 EurLex-2
This new legislation is limited to somatic health-care. In the area of mental illness, coerced intervention is sanctioned separately under the Mental Health Care Act.
Ján Figeľ (Miembro de la Comisión) procede a la declaraciónUN-2 UN-2
Rare celllineages stabilized at low frequencies but preserved their ability to gain somatic representation and to colonize distant parts of the chimera.
¿ Cuántos informes necesitan?scielo-abstract scielo-abstract
Our results showed that in both cultivars gave rise to somatic embryos in media containing Picloram at a concentration of 12 mg/l being more efficient than using 2,4-D or Dicamba.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorscielo-abstract scielo-abstract
2172 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.