to speak aloud oor Spaans

to speak aloud

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hablar en voz alta

Moreover, for a time, we lost the ability to speak aloud; we could only whisper.
Además, acostumbrados a decirlo todo en susurros, no fuimos capaces de hablar en voz alta durante un tiempo.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“We believe all three of you responded, but we wish to speak aloud with you as well.”
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoLiterature Literature
She carried a secret identity and purpose, which she feared to speak aloud.
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaLiterature Literature
It was a possibility too terrifying and thrilling to speak aloud.
¿ Venir aquí a esta hora?Literature Literature
She still preferred not to speak aloud.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
Cole pressed the go-ahead button again, requesting more information without having to speak aloud.
Deja de decir lo sientoLiterature Literature
There was no need to say the words, to speak aloud of sorrow or of sympathy.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
He was already in the second chamber, when she overtook him; she immediately began to speak aloud.
Hoy estará llena, la lunaLiterature Literature
It sounded raspy, hesitant, as though the owner was no longer used to speaking aloud.
Periodista Lydig, segunda víctimaLiterature Literature
Unlike me, she doesn’t need to speak aloud to cast.
DesnudarmeLiterature Literature
He had no answer, and no one to whom he could turn to speak aloud his thoughts.
¿ Por qué no te callas, por favor?Literature Literature
He simply couldn’t bring himself to speak aloud to anyone— anyone—about what had happened.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilLiterature Literature
All will know what Keffria has been too kind to speak aloud.
Ruedas directrices: ...Literature Literature
Luc was the first to speak aloud.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadLiterature Literature
She didn't have to speak aloud, only intend to.
Ven a visitar Nueva YorkLiterature Literature
Flavia, Zara, fifteen T’s of various abilities, she answered him, too weary to speak aloud.
invita a la futura Agencia europea a establecer relaciones, por una parte, con el Consejo de Europa, las instituciones nacionales y las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la aplicación de los derechos fundamentales y con la red de expertos independientes, e igualmente con los entes locales y regionales que, por su enfoque específico, están en situación de realizar una útil contribución a sus trabajos, y pide a la Agencia que presente un informe anual sobre la situación de los derechos fundamentales en la UniónLiterature Literature
We did not dare to speak aloud.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaLiterature Literature
‘But I also thank the man who has dared to speak aloud what is in every heart.’
Dieciséis años después de suprimer matrimonio... # #: #: #, #-- > #: #: #, #... y a dos semanas de suprimer divorcio...... Kane se casó con la cantante...... Susan Alexander, en la Municipalidad de Trenton, Nueva JerseyLiterature Literature
For even his epithet is almost too vulgar to speak aloud.”
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
Have I not told you to speak aloud when you speak?
¿ No haces nada en tu casa?NoLiterature Literature
He hadn't meant to speak aloud.
¿ La oyeron caer en el agua?Literature Literature
Phin didn’t have to speak aloud.
George Boleyn fue su propio guardaLiterature Literature
For a Sister to speak aloud was anathema.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoLiterature Literature
There was no need to speak aloud to Butch.
¡ Lo lograste!Literature Literature
It took longer for Efnís to acknowledge, and longer still for him to speak aloud.
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroLiterature Literature
So he spoke the words he had never dared to speak aloud.
Arrójame más sangre.- BienLiterature Literature
691 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.