to speak another language oor Spaans
to speak another language
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hablar otro idioma
An example is when a person starts to speak another “language” under the influence of hypnosis.
Un ejemplo de esto lo hallamos cuando una persona hipnotizada empieza a hablar otro “idioma”.
para hablar otra lengua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If not, however, then next year we will have to speak another language.
Gestión de siniestrosEuroparl8 Europarl8
An example is when a person starts to speak another “language” under the influence of hypnosis.
Está usted al final, de una larga, larga colajw2019 jw2019
I have to learn to speak another language?
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Learning to speak another language while in school may help you expand your ministry
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente Decisiónjw2019 jw2019
Otherwise it shall be necessary to speak another language to you!’
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elLiterature Literature
For Jerome, to speak another language was not to be another kind of person.
Sé quien fueLiterature Literature
For Schleiermacher, to speak another language was to become, in the deepest sense, inauthentic.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
Although I would like to speak another language, I can only speak one.”
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidajw2019 jw2019
‘But will I have to speak another language?’
No puedo, simplemente no puedoLiterature Literature
She is bilingual, and has taught me to speak another language, and to cook.
Es toda tuyaLiterature Literature
Others have learned to speak another language or have moved to an area where there is a need for more preachers.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesjw2019 jw2019
They have had to adjust to a different living standard and culture, to new eating habits, to a different climate, and to speaking another language.
Destructor batallón a inmediatamente para arreglar el tanque de fábricasjw2019 jw2019
We have a new playmate who doesn’t even talk the way we do,” you might seriously begin to consider teaching your children to speak another language.
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?jw2019 jw2019
Indeed, it is our duty to be ambitious and to demand that all our young people are able to speak another language fluently, offering them bilingual education whenever possible.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoEuroparl8 Europarl8
Apart from the most usual spoken language (Cantonese) # per cent of the resident population had the ability to speak another language and most of them could speak Mandarin ( # per cent
Eso es lo que haréMultiUn MultiUn
If you're fortunate enough to speak another language, put yourself in their shoes. Given the quantity and quality of material on the Net today, would you surf in a foreign language?
Éramos un par deCommon crawl Common crawl
Adult literacy; proportion of workforce with vocational qualifications for skills; standards of mathematics attainment; ability to speak another language; years in full time education; minimum school-leaving age; proportion in higher education.
Que te diviertasEurLex-2 EurLex-2
“Sorry, this also happens in your own country, if we are from different cultures, because this has happened to me. I am from a different culture and I used to speak another language.
¿ Tenía problemas de intestino?Common crawl Common crawl
Unfortunately, his cock seemed to be speaking another language, because the thing stayed hard as a crowbar.
Buena suerte a todosLiterature Literature
Claude began to speak in another language, and then the fae moved with an unbelievable speed.
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarLiterature Literature
They seemed to be speaking another language.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdLiterature Literature
“It isn’t polite to speak in another language in front of people.”
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?Literature Literature
In class, is not allowed to speak in another language, English only, at least Elementary (second level) up.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!Common crawl Common crawl
I come from a bilingual country myself and I have met some people in that country who never learn the other language, despite the fact that they attend language classes, sometimes for twelve years, and are still unable to speak another language.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadEuroparl8 Europarl8
From across the film listen to another woman who speaks another historical language.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!Literature Literature
1002 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.