to speak in a quiet voice oor Spaans
to speak in a quiet voice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hablar en voz baja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then he started to speak, in a quiet voice.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasLiterature Literature
The chaplain pulled up a chair next to him and began to speak a psalm in a quiet voice.
Compañeros, ¡ paso!Literature Literature
Khoryshev continued to speak in a very quiet voice, but the word “gun” had the effect of awakening Serpilin.
Estaban siguiendo a la resistenciaLiterature Literature
When I am sure there is no one about to witness my foolishness, I speak to the dog in a quiet voice.
Pero usted sabía que noLiterature Literature
I said, drawing her a little closer so I could speak to her in a very quiet voice, with all my accumulated rage.
Eso es asombrosoLiterature Literature
Right before crucial turns, the map would speak to me in a quiet woman’s voice.
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
Basil Halliday was speaking to him in a quiet orator’s voice that everyone could hear.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanLiterature Literature
‘There is nothing to speak of,’ he said in a quiet voice devoid of emotion.
Doble de nuevoLiterature Literature
Without looking at him, she began to speak in a quiet matter-of-fact voice.
Imamura Production ToeiConLiterature Literature
A crowded ER waiting room, then a quiet place, someone speaking to me in a low, calm voice.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
Bunny pushes the pizza tray to one side and speaks in a voice so quiet the boy has to crane forward to hear him.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteLiterature Literature
“So it has come to this,” he said in a low, quiet voice, as if speaking to himself.
Feliz NavidadLiterature Literature
He does not look displeased as he calls Kelenli outside and speaks to her in a quiet but intent voice.
Que te diviertasLiterature Literature
Cara cast a suggestive look at Jennsen before speaking in a quiet voice to Kahlan.
Mantén la vista enel horizonte. "Literature Literature
At the same time, the book began to speak the entry as well in a still quiet measured voice.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
At the same time, the book began to speak the entry as well in a still, quiet, measured voice.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
In a quiet voice he started to speak.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UULDS LDS
“Good evening, Miss Greene,” he said in a calm, quiet voice, as if speaking to a child.
Muy cautivante, al menos para míLiterature Literature
But instead all he did was speak in a quiet voice, so people had to be quiet to hear him.
Era mi padreLiterature Literature
Herr Neuhoff speaks to Milos in a low voice, trying to keep the matter quiet, but his voice rises belligerently.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónLiterature Literature
After some time, Daigotsu began to speak in a quiet voice.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He then turned to the Frenchman and slowly looked him up and down before speaking in a quiet voice.
Mi único crítico tal vez, fuera de míLiterature Literature
When he spoke it was in the quiet rhythmic voice, gentle and soothing, as a nurse will speak to a child.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaLiterature Literature
A good number of voices called out in agreement, but they quieted as Arminius began to speak again.
Nunca creí que tendría una banda de rockLiterature Literature
Speaking in a slow, quiet voice, she said, “I’m feeling that same fear again—that you don’t really want to be around me.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaLiterature Literature
33 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.