to spit it out
escupir
to spit out oor Spaans
to spit out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escupir
I forgot to spit out my tobacco so I had to swallow it.
Se me olvidó escupir el tabaco y me lo tuve que tragar.
esputar
soltar
You want to spit out what you're chewing on?
¿Quieres soltar lo que te está carcomiendo?
vomitar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I stuck my tongue out, grimacing, and tried to spit out the clumpy mixture of dust and saliva.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?Literature Literature
He’s got to spit out a mouthful of water.
¿ A ti qué te importa?Literature Literature
He limped painfully, and halted from time to time to spit out a mouthful of blood.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yLiterature Literature
In fact, the forest looked like it was about to spit out an evil Krampus any moment.
Se ha metido en guerra ajenaLiterature Literature
His lips writhed to spit out a word of defiance, but prudence intervened.
Es una parte del nervio ópticoLiterature Literature
I was drowning, unable to spit out a word, and no one was paying me the slightest attention.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónLiterature Literature
When I chew tobacco, I've to spit out!
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I chew tobacco, I' ve to spit out!
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosopensubtitles2 opensubtitles2
Another mouthful of bloody phlegm to spit out, onto the dead beast's shattered skull.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaLiterature Literature
He paused to spit out a mouthful of sand before continuing, “Dis man—”
Nunca amo a una mujer, Razin?Literature Literature
His whole mouth must have been stuffed full, but he'd managed to spit out most of it.
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñoLiterature Literature
So this is what we're suppose to spit out with the numbers in sorted order.
Estoy en elloQED QED
Marcus tried not to spit out the bitter taste in his mouth.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoLiterature Literature
Suddenly, confessions felt like poison she had to spit out.
Y trae la carta de las accionesLiterature Literature
To spit out the last grains of sand from this Hoodtaken land.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!Literature Literature
he’d managed to spit out, though they were making no attempt to advance on him.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloLiterature Literature
When he rolled over to spit out gouts of blood, you could hear tooth chips hit the sidewalk.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoLiterature Literature
ÒCough.Ó She started to spit out water, gagging on each exhale, but at least she was breathing.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroLiterature Literature
Heidi jumping up and running over to the sink to spit out what she can.
No se trata de esculturas sino de la vida realLiterature Literature
She barely managed to spit out the words.
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "Literature Literature
But now they were almost there, and she had finally managed to spit out those difficult words.
¿ Cómo has estado?Literature Literature
Then it seemed to spit out bodies.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónLiterature Literature
The vault's software is designed to spit out ten random digits every two minutes.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of it had already dissolved, but she managed to spit out most of it.
Venga con nosotrosLiterature Literature
She didn’t wait for Kiska to spit out the words, stammering and sorrowful.
Justo a tiempoLiterature Literature
2227 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.