to splinter oor Spaans
to splinter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
astillar
Ash is more popular, but it tends to splinter more easily.
El fresno es más popular, pero se astilla fácilmente.
astillarse
Is this tribe starting to splinter a little bit?
¿Está empezando esta tribu a astillarse un poco?
dividirse
The ships will begin to splinter.
Las naves podrían empezar a dividirse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The young church began to splinter.
Lo mismo que a tiLiterature Literature
He banged on Elaine's door, turning the knob until the cheap particleboard began to splinter.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoLiterature Literature
We'd be pounded to splinters in a fight.
Quizá le esté pidiendo demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he saw Grady his face seemed to splinter with excitement.
¡ Continúen!Literature Literature
The periphery of the Empire started to splinter under the pressures of local revolutions and Allies' victories.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaWikiMatrix WikiMatrix
Q’s blue eyes narrowed to splinters.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.Literature Literature
“Jesus is dead,” I said, feeling how my voice wanted to splinter apart.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónLiterature Literature
The destruction was calculated to splinter us, and it did.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoLiterature Literature
He'll be crushed to splinters between the two.
En este punto, no me importaLiterature Literature
The walls fissured, and the stairs began to splinter beneath his feet.
Si lograban salir.- VamosLiterature Literature
If anything happens, to splinter...
Ahora es mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re going to splinter that nearest ship, boys!”
Fue mi primera clienteLiterature Literature
If your thirst continues and dehydration sets in, your auric field will begin to splinter.
Planificación de la producciónLiterature Literature
The ships will begin to splinter
Ud es de hehco graciiosa, señora.- Graciasopensubtitles2 opensubtitles2
Legionnaires in the field scattered as one of their catapults was blasted to splinters.
¿ Qué pasa contigo, Kara?Literature Literature
The thrill of the chase, with every spar threatening to splinter itself under a full press of canvas.
¿ También te vas a meter con mi bigote?Literature Literature
The window slammed so hard that Sandy expected glass to splinter, and then there was a prolonged silence.
Toddy, ¿ qué es esto?Literature Literature
That morning I felt those limitations beginning to splinter.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesLiterature Literature
Furthermore, Philip was well used to splintering his own troops and sending them in different directions.
¡ Hijo de puta!Literature Literature
We had a very lively chase: the marbles received knocks hard enough to splinter them.
Cumplirá cada segundo de condenaLiterature Literature
A loud crunching echoed in the hollow, the sound of enormous teeth reducing the morsel to splinters.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloLiterature Literature
“But even a single-faith group would be liable to splinter,” said Elle Strekalov.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?Literature Literature
Ragnar felt a wave of panic as the bones in his wrist and arm began to splinter.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
But “angels” had the potential to splinter humanity into a thousand sharp shards.
¿ Cuántas veces te he oído decir eso?- Maureen, es una buena idea.- ¿ En serio?Literature Literature
Someone has added white wooden window frames, but they’re starting to splinter now.
Yo vi a ese hombre dispararteLiterature Literature
3623 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.