to sprain one's ankle
torcerse el tobillo
to sprain oor Spaans
to sprain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
torcer
Remind me never to sprain my ankle when you're around.
Recuérdame que no me tuerza el tobillo cuando estés cerca.
torcerse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tell us again how you came to sprain your ankle, daughter.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasLiterature Literature
You two are going to sprain a frontal lobe.
Siempre usaba un vestido de seda nuevoLiterature Literature
Dont want you to sprain your tongue or anything.
La información de su licencia está en procesoLiterature Literature
“What ever’s the good of setting me lessons when she isn’t here to ‘sprain the hard bits?”
Podría haber supervivientesLiterature Literature
If I’m to get Polly out quickly, I can’t afford to sprain an ankle falling off a curb.”
¡ Tras ellos!Literature Literature
And if he happens to sprain his wrist while operating, there must be twenty other doctors around.
¿ Eso fue un coche?Literature Literature
Remind me never to sprain my ankle when you're around.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did she pretend to sprain her ankle?
¿ Tu me vas a proteger a mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B) regrettably prone to sprained ankles
En el tiempo estimadoLiterature Literature
Lando grinned so broadly it seemed as if he was about to sprain a few muscles.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteLiterature Literature
‘Friends through work, no need to sprain your fanny over it,’ Laurence said, adjusting a cufflink as James blanched.
¿ Cuándo nos encontramos?Literature Literature
I actually managed to sprain an ankle, bruise a knee, and kill a romance...... all in one klutz- o- rific instant
Yo- yo no sé lo que pasóopensubtitles2 opensubtitles2
If I trained for a race, I was sure to sprain my ankle on the day when I was to run.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaLiterature Literature
I actually managed to sprain an ankle, bruise a knee, and kill a romance all in one klutz-o-rific instant.
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I used to fake sprains to avoid having to perform under pressure.
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
Davenport, I was called to wrapped sprained ankles, to suture wounds, to treat rashes.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?Literature Literature
Thompson causes Elise to sprain her ankle at a performance to demonstrate his power, and David abandons her at the hospital to save them from the fate Thompson described.
¡ Jefe, no está trabajando!WikiMatrix WikiMatrix
My chief concern was to avoid spraining an ankle.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteLiterature Literature
“I seem to have sprained my ankle,” the girl complained, her lower lip trembling dramatically.
Abre la bocaLiterature Literature
Calling for help, he claimed to have sprained an ankle, and begged for her assistance.
Algunos contratos de seguro contienen tanto un componente de seguro como un componente de depósitoLiterature Literature
Anna had climbed onto Sofia’s back since she seemed to have sprained an ankle.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoLiterature Literature
Karen had been excused, claiming to have sprained her ankle while watching television last night.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?Literature Literature
The beatings never stopped during the time I spent in the police station, especially blows to my sprained ankle, and beatings and slaps to the head.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaUN-2 UN-2
The beatings never stopped during the time I spent in the police station, especially blows to my sprained ankle, and beatings and slaps to the head.
El otro tío es muy torpe con las manosUN-2 UN-2
The beatings never stopped during the time I spent in the police station, especially blows to my sprained ankle, and beatings and slaps to the head
¡ Me recuerda a mí mismo!MultiUn MultiUn
2250 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.