to sprain one's ankle oor Spaans
to sprain one's ankle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
torcerse el tobillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I trained for a race, I was sure to sprain my ankle on the day when I was to run.
Tal inconveniente importante podría ser, por ejemplo, la ausencia de instalaciones técnicas que permitan el uso del producto alternativo o el hecho de que dichas instalaciones sean económicamente inviablesLiterature Literature
On his way to work, one of our employees fell on the stairs of his building and sprained his ankle.
Eres madura, justo como me gustanCommon crawl Common crawl
Bel Ruk stood talking furiously to Throngarro, who sat on a bench, his sprained ankle already swollen.
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
Hobbling up to your old house over there on a sprained ankle last year was bad enough.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasLiterature Literature
He had taught Jenny to play chess, he had put a poultice on May’s sprained ankle.
¡ No me obligues a perseguirte!Literature Literature
— It took Maylis a week longer than she’d hoped to get back on her feet again with her sprained ankle.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesLiterature Literature
Coming out of the pool and on the way to the locker rooms one evening, I slipped and fell on my ass, spraining my ankle.
Sólo algunos besos y juegos sexualesLiterature Literature
She would never allow herself to be confined to bed for a mere sprained ankle and a bump on the head.""
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
She came over here to talk to Jessie but she tripped on the stoop and really sprained her ankle.
El Consejo ha retrasado también la fecha de aplicación del Reglamento, del # de julio de # al # de julio de #, excepto para el apartado # del artículo #, cuya fecha de aplicación será el # de enero de # (artículoLiterature Literature
I used to jump down from the top, but one fall and a sprained ankle stopped me from doing that again.
Presiento que daremos grandes golpesLiterature Literature
Sprained me ankle trying to get prints from the rail of a balcony on the Quayside.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the third landing I sprained my ankle, which began to swell and throb immediately.
Dan y yo nos queremosLiterature Literature
I told her how I had sprained my ankle and she insisted on calling Sally Nullens to look at it.
Así que el elixir funcionaLiterature Literature
I actually managed to sprain an ankle, bruise a knee, and kill a romance...... all in one klutz- o- rific instant
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloopensubtitles2 opensubtitles2
I actually managed to sprain an ankle, bruise a knee, and kill a romance all in one klutz-o-rific instant.
¡ Es una cama redonda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there was one thing she didn’t want, it was to fall, sprain an ankle and remain in the forest as darkness fell.
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?Literature Literature
If there was one thing she didn't want, it was to fall, sprain an ankle and remain in the forest as darkness fell.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSLiterature Literature
Early on Scottie Pippen severely sprained his ankle and the game slowed down to the Knicks’ pace.
Lloviendo gatos y perros!Literature Literature
Not to mention the fact that his ankles were tied together and one of them was sprained.
¿ Seguro que mueren jóvenes?Literature Literature
On August 24, it was announced that Ishida would take a one-month break from Morning Musume activities due to an ankle sprain.
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?WikiMatrix WikiMatrix
He had sprained his ankle on a hidden root in the darkness and had returned to the camp on a borrowed horse.
Es como andar con ConfucioLiterature Literature
He hadn’t sprained an ankle yet on a morning run on this trail and he wasn’t going to start today.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónLiterature Literature
Seems she sprained her ankle on the trip from New York City and will be staying in Chicago to recover.”
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicoLiterature Literature
If you sprain or twist an ankle on the trail, running or walking through the pain to get home won’t injure you more.
Disculpe pero nosotros no somos perrosLiterature Literature
On November 27, 2015, Woojoo sprained her ankle while practicing dance moves causing the group's next comeback to be delayed.
Así que el elixir funcionaWikiMatrix WikiMatrix
154 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.