to spread panic oor Spaans
to spread panic
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sembrar el pánico
ISIL paid large sums of money to carry out this operation, in order to spread panic at this time.
El EIIL pagó grandes sumas de dinero para llevar a cabo esta operación, con el objetivo de sembrar el pánico en este momento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It' s shameful to spread panic
Olvídalo.- ¿ Por qué no?opensubtitles2 opensubtitles2
The goal of such rapists is to spread panic or to destroy family ties.
No parecen muy felicesjw2019 jw2019
Those who have learned the lessons of terror are ready to spread panic and confusion.
Chihiro, graciasLiterature Literature
M Leclerc, I do not wish to spread panic but the café is on fire.
Ahí está mi abogadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the possibility of its unfolding was enough to spread panic.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?Literature Literature
One LiveJournal user, for instance, says it's just another attempt to spread panic among the public:
% (máximo) de las inversiones admisibles siempre que sean realizadas por jóvenes agricultores durante sus cinco primeros años de actividad laboralgv2019 gv2019
He said he doesn't want to spread panic.
Déjame vivir un día como un hombre normalLiterature Literature
No reason to spread panic.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was designed to spread panic... to force Chief Jin to step down.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Show him around to the others as an example, if they want to spread panic.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This priest doesn’t have the right to spread panic at the Broken Jess.
Hasta pronto, esperoLiterature Literature
It' s shamefuI to spread panic
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAopensubtitles2 opensubtitles2
I don’t want to spread panic!”
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasLiterature Literature
“We don’t want the servants to spread panic throughout the plantation.”
Es muy listo "Literature Literature
Those who have learned the lessons of terror are ready to spread panic and confusion.
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho EstadoLiterature Literature
A very complex situation, and the last thing we want is to spread panic.
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
Karl: Those were officers in civvies trying to spread panic .
Haz el juramento ahoraLiterature Literature
It's shameful to spread panic.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bob says that the police prefer not to say anything, so as not to spread panic among the students.”
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?Literature Literature
ISIL paid large sums of money to carry out this operation, in order to spread panic at this time.
Acabo de ser contactado por unos hombres de Taiwan que aseguran...... tener una grabación de tu último recitalUN-2 UN-2
CID believes most of the large volume of Momo Challenge invitations in India originate locally as pranks sent to spread panic.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonWikiMatrix WikiMatrix
So if the thrill of the kill isn't enough to satisfy his sadistic needs, he needs to spread panic, and he thrives on that.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Civilian homes, property, schools, churches and other places of worship have been targeted in order to spread panic and press the inhabitants to emigrate.
Otras partes en el procedimiento: Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (representante: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerUN-2 UN-2
They request that users, in their digital collaboration efforts, turn to official sources of information in order not to spread panic in the affected areas.
Me alegra oír esogv2019 gv2019
Facebook user Oleg Prots, who knows one of the volunteer rescuers currently at work in an affected area, is asking netizens [uk] not to spread panic:
Creo que iban camino a un funeralgv2019 gv2019
459 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.