to spy on oor Spaans

to spy on

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

espiar

werkwoord
Do you want me to spy on Tom for you?
¿Quieres que espíe a Tom por ti?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to spy on sb
espiar a alguien
he used to spy on them
solía espiarlos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
“No, but he deceived us in order to spy on the congregation.
—No, pero nos engañó para espiar a la congregación.Literature Literature
“If he wanted to spy on us, he has the people to do it.
-Si quisiera espiarnos, cuenta con suficiente gente para hacerlo.Literature Literature
And using long lenses to spy on things.
Usando los lentes grandes para espiar cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sent by your officer to spy on us."
Enviado por vuestro oficial para espiarnos.Literature Literature
And just like that, she agreed to spy on her boss for you?
¿Y de repente acepta espiar a su jefe para ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there any way you can tell for certain if they were using this to spy on us?”
¿Hay alguna forma de confirmar que estaban utilizando esto para espiarnos?Literature Literature
They want you to spy on me, don’t they?
Quieren que me espíes, ¿verdad?Literature Literature
Did they send you to Tungoldyr to spy on Stormspike?""
¿Os enviaron a Tungoldyr para espiar el Pico de las Tormentas?Literature Literature
How can I be calm when Pullo' s put that little witch to spy on me?
¿ Cómo puedo estar calmada cuando Pullo metió a esa bruja a espiarme?opensubtitles2 opensubtitles2
He sent you to spy on me?
¿Te envió para espiarme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much do they pay you to spy on your own kind?
¿Cuánto te pagan para espiar a los tuyos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, why would you want to spy on yourself?
¿Por qué ibas a querer observarte a ti mismo?Literature Literature
“How long did it take him to convince you to spy on us?”
¿Cuánto tiempo tardó en convencerte de que nos espiaras?Literature Literature
“He could have made a perfect counteragent to spy on Castro’s supporters.”
“Habría sido un contraespía perfecto para vigilar a los simpatizantes de Castro.”Literature Literature
I could think of moving somewhere to spy on you.
Puede que yo haya pensado alguna vez en mudarme a algún lugar para espiarte a ti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won’t ask her to spy on her own father.”
No le pediré espiar a su propio padre.Literature Literature
You want me to spy on the CIA for you?
¿Quiere que espíe a la CIA para usted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he's a government agent sent to spy on me and turn me against Sam.
Pero es un agente del gobierno... enviado para espiarme y ponerme en contra de Sam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every few years, he returns to spy on his daughter, Esther, his future grandmother.
Cada cierto tiempo regresaba para espiar a su hija, Esther, su futura abuela.Literature Literature
You came here to spy on us?
¿Viniste a espiarnos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Did Fred send you here to spy on me?’
—¿Fred te ha enviado para que me espíes?Literature Literature
My guess is, Higgins knows that we know that he sent you to spy on us.
Mi suposición es que Higgins sabe que sabemos que te envió a espiarnos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were testing something to spy on them.
Estabamos probando algo para espiarles a ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to spy on him?
¿Quiere que lo espíe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glenda Monaghan had been the one who’d been forced to spy on him.
Glenda Monaghan era a quien habían obligado a espiarlo.Literature Literature
10423 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.