to squeal oor Spaans
to squeal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cantar
Even if I did know, why would I be willing to squeal?
¿Aún si supiera, por qué habría de cantar?
chillar
I feel like we're all gonna be kidnapped and forced to squeal like pigs.
Siento que todos seremos secuestrados y obligados a chillar como puercos.
chivar
chivarse
So either you got to deal, or somebody's got to squeal.
Por lo que cualquiera de vosotros consigue un trato, o alguien tiene que chivarse.
gritar
Well, I'm supposed to get all giggly and girly and you're supposed to squeal.
Bueno, se supone que debo que ponerme toda risueña y femenina y se supone que tu debes gritar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first thing they did was to squeal with delight at the sight of the Christmas tree.
Algunos ejemplos relevantes de estas reacciones son: retinitis por citomegalovirus, infecciones micobacterianas generalizadas y/o localizadas y neumonía por Pneumocystis cariniiLiterature Literature
Be a pleasure to squeal on'em, wouldn't it?
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallen back onto the soil, the mole, no longer capable of flight, began to squeal.
Significado de abreviaturas y símbolosLiterature Literature
He could’ve mentioned that he was going to squeal on some teenagers.
Número cinco, guardia de seguridad de un hotelLiterature Literature
"""You're more likely to bite it and cause me to squeal,"" Iris said, flushing with pleasure."
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
The little bungalow resounded to squeals of envy, admiration and warm delight as she displayed her purchases.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIILiterature Literature
We want him to squirm, to squeal for mercy.
Segúnlas previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enLiterature Literature
Have you ever been in an auditorium when the PA system started to squeal?
El mismo modelo que acusóa Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaLiterature Literature
A " citizen " is about to " squeal "
Ya sabes cómo soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Had Jervi simply not had a chance to squeal yet?
Total del artículo # # Complementos e indemnizaciones diversosLiterature Literature
I tried not to squeal when he went really fast since he could hear me.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?Literature Literature
They were small and cute and pretty, but when I felt them she started to squeal.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcLiterature Literature
Whut you want to squeal at a man like'at fer?
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got to squeal to every teacher and every grown-up you can find.
¿ Será que no ve...... lo que la visita a la cabaña de verano de un hombre casado...... hace con las oportunidades futuras de una viuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The little girl began to squeal, and Jax put his finger over his lips again.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir deotro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteLiterature Literature
When she progressed to squealing and shrieking, many of the men turned away, unable to take any more.
la naturaleza y la gravedad del efectoLiterature Literature
He expected Molly to squeal in pleasure and hurry off, but instead she sank down next to him.
¿ Por eso vuestras obras no se representan y vuestros libros no se publican?Literature Literature
He howled again but managed to squeal: ‘Yes, sir!
¡ Dale!¿ Sabias que Farva fue el que le conto a Grady de nuestro plan?Literature Literature
Someone dashed madly across the street, causing brakes to squeal in the far lane.
Vale. Necesitas un strikeLiterature Literature
I had tuned it, of course, and brought it out to squeals of delight and sighs of pleasure.
Está celosoLiterature Literature
Be a pleasure to squeal on ' em, wouldn' t it?
¿ Está claro?opensubtitles2 opensubtitles2
But if you ask me to squeal on my brother officers, I’ll plead fucking amnesia.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míLiterature Literature
But I want to squeal like a little girl too.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasLiterature Literature
But if Blue or Trin get drunk they’re liable to squeal what Russ said aboot Holly.
Veo la lógica en esoLiterature Literature
They think you have the Blue Diamond, and they think youre going to squeal.
Sarah no necesita un hombre con una gran fortuna para ser felizLiterature Literature
1873 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.