he tried to squeeze more money out of them
trató de sacarles más dinero
to squeeze out oor Spaans
to squeeze out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exprimir
I just hope that he buttered up a little bit to squeeze out of that thing.
Sólo espero que con mantequilla para arriba un poco exprimir de esa cosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He pressed his head with both hands, trying to squeeze out the words.
Todo saldrá bienLiterature Literature
Indignant, he still manages to squeeze out a smile.
Ha quitado el freno de manoLiterature Literature
Victor stopped to squeeze out a few turds, then looked up at John.
Encontramos un pilotoLiterature Literature
Press down on the spinach with the back of a ladle to squeeze out the excess water.
Y será un niño muy buenoLiterature Literature
He ordered his eyes shut, trying to squeeze out any residual doubt.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Literature Literature
One brute struggled to squeeze out through the narrow slot where the man had escaped from the cave.
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarLiterature Literature
She tried to squeeze out one last drop of rational thought.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseLiterature Literature
The giant corporation did so to prevent strikes or to squeeze out productivity gains.
Y aquí está ellaLiterature Literature
With old Scrooge Grimes holding the purse, a man had to squeeze out what he could get.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoLiterature Literature
Would she be able to squeeze out somewhere?
Gracias, agente.- ¿ Agente?Literature Literature
Member States may continue to apply national rules to squeeze-out and sell-out procedures in other circumstances.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
It was dry, and didn’t want to work quite right, but he managed to squeeze out: “Rico ... OK.”
Las ventajas fiscales concedidas por el régimen de las sociedades beneficiarias no están relacionadas con inversiones, con la creación de empleo o con proyectos específicosLiterature Literature
He was a bit flabbergasted but managed to squeeze out: “How do...sir.”
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediante subastas estándar y operaciones simplesLiterature Literature
Guy got stuck in the elevator, panicked about being late for something, and tried to squeeze out.
Cariño, tú no entiendes de estas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how to keep books, how to squeeze out a profit where nobody else sees the possibilities.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiLiterature Literature
It was all she could do to squeeze out the single word.
Lleve su propia municiónLiterature Literature
She had to find a way to squeeze out an advantage.
Sus bocas son como gotas de mermelada de fresa en un vaso de lecheLiterature Literature
They set a price, then Oliver pulled back, tried to squeeze out more.
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteLiterature Literature
Rook finally managed to squeeze out: “Lindsy Gardner.”
¿ Puedes comunicarnos?Literature Literature
Meanwhile, Santos seemed determined to squeeze out every last dime it could before I left.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaLiterature Literature
Even then I try to squeeze out some more, until I start to feel faint.
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?Literature Literature
Podich blew her whistle hard enough to squeeze out an internal organ.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerLiterature Literature
“They must be in the bathroom,” he managed to squeeze out, his voice unnaturally high.
Sí, por supuestoLiterature Literature
From time to time, he pressed his fist against his forehead as if to squeeze out a memory.
Yo no lo haríaLiterature Literature
4103 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.