to squint oor Spaans
to squint
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bizcar
bizquear
entrecerrar los ojos
The sun was shining so bright, I had to squint my eyes as they drove away.
El sol brillaba tanto que tuve que entrecerrar los ojos cuando se iban.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olivia forced herself not to squint, although she couldn't see.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
He stopped spitting for a second to squint at me: “What are you going to do, Lucy?”
Diesel, te he encontrado una caja vocalLiterature Literature
She had to squint to check the titles of the few large red books she found.
Ven aquí conmigoLiterature Literature
I had to squint a little, because the sun was just behind him.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
I had to squint a bit to decipher the tight, miniature script: Il quadrato è il primo cerchio
¿ Puedes confirmar que Heller... se lanzó en coche al lago?Literature Literature
Looks like I'm going to have to squint.
No reconocí la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bran had to squint as the pitch began to burn, filling the world with orange glare.
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaLiterature Literature
She pauses to squint at Officer Greene’s badge.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosLiterature Literature
Enoch pushed the umbrella under his arm and began to squint through his dark glasses.
No me imagino a Frank nerviosoLiterature Literature
Keeping my breathing regular, I pushed my eyelids far enough apart to squint through the lashes.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesLiterature Literature
I had to squint to see who it was.
Mi padre no está en su habitaciónLiterature Literature
The janitor continued to squint suspiciously at me.
Siempre me alegra ayudar!Literature Literature
I had to squint to find the outline of a lump on my mother’s side of the bed.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesLiterature Literature
The sea shimmered so brightly behind her I had to squint.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?Literature Literature
Connie had to squint even to see the figure as a person.
Fue una falsa alarmaLiterature Literature
Behind the lantern, where Jane had to squint to see, floated the ghost of a face.
Vamos allá, NigelLiterature Literature
Kurbis tested the child’s eyes, the pupils of which were tiny and showed a tendency to squint.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaLiterature Literature
The Meckros weaponsmith turned to squint out into the darkness of the main channel.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoLiterature Literature
Well, I guess it' s back to squinting really hard till stuff looks like boobs
Querrás estar fuera del radaropensubtitles2 opensubtitles2
He knew to squint his eyes and follow the persistence of motion, and forget about identifying by shape.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantLiterature Literature
She wasn’t going to squint toward the future with fearful eyes.
¡ No dejarás de molestar!Literature Literature
They have to squint almost as hard as when you are looking at the end of your nose.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosLiterature Literature
I had to squint to follow the flight of the doves that crossed it from time to time.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosLiterature Literature
With a creak, the garage door opened, admitting a light so harsh Rose had to squint against it.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
He had to squint into the lowering sun to meet my gaze, but he did.
Hay que meter miedo, ¿ no?Literature Literature
2813 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.