to stack up oor Spaans
to stack up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amontonar
apilar
It isn't fair to stack up another man's beer cans.
No sería justo apilar las latas de otro hombre.
hacinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think the concussions are starting to stack up against me.
Vía de administraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Orders began to stack up, food started getting cold, people started complaining about the service.”
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheLiterature Literature
I opened a savings account and watched the numbers begin to stack up.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasLiterature Literature
Just another problem to stack up on all the rest.
Braxton te admirabaLiterature Literature
Staying busy, working hard, trying to stack up the days, that was the key.
Pero tú, tú has persistidoLiterature Literature
How do you think that’s going to stack up against a mentally troubled, fatherless teenage boy?”
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
The line of vehicles behind them began to stack up, increasing the size of their audience.
Artículo #: elámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasLiterature Literature
Robot: To stack up the red cube, a large red block, and a large green cube.
Puedes confiar en mí.DescuidaLiterature Literature
Personnel files are starting to stack up on your desk
Como ven, está hechoopensubtitles2 opensubtitles2
The evidence that Mendelism and Darwinism were compatible was starting to stack up.
Vaya, graciasLiterature Literature
It isn' t fair to stack up another man' s beer cans
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo Méxicoopensubtitles2 opensubtitles2
And if you want to stack up coincidences with the abandon of a Victorian novelist, how's this?
Os he dicho que lo hice yoLiterature Literature
What you need a decision maker who knows how to stack up protocols.
Tipo de producto (anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It didn’t seem to stack up to enough sustenance for the two dozen families in our village.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
I started to stack up the coffee cups, balancing them into a precarious porcelain tower.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoLiterature Literature
It just doesn't seem to stack up.
Todos ellos están reportando incidentes similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It isn't fair to stack up another man's beer cans.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went to his workbench and began to stack up the crucibles he used for melting metal.
Tú y tu madreLiterature Literature
And as the wins started to stack up, the pressure grew exponentially.
A ningún otro ladoLiterature Literature
You can see how this starts to stack up.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personnel files are starting to stack up on your desk.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The levers in Lucy’s brain were clicking into place and my crimes beginning to stack up.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaLiterature Literature
The mass of water pushed onwards, but because it was slowing, it began to stack up.
¿ Ha estado en este sitio?Literature Literature
We had to go down into that muddy pit to stack up the bodies.
En la cena de ensayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You used to stack up everything in the place just to get at that gum.
Marge, ¿ Podrías superarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4414 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.