to stake ... out
estacar
to stake oor Spaans
to stake
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
apostar
He takes you to a race, next thing you know, he asks you to stake him.
Te lleva a una carrera, y después te pide que apuestes.
apostarse
All right, I'll send somebody up to stake the apartment.
Muy bien, enviaré a alguien a apostarse en el apartmento.
arriesgar
Sure enough to stake my political career on it.
Lo suficiente como para arriesgar mi carrera política.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aventurar · aventurarse · estacar · jugar · jugarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After a knotty silence, Warren said, “It ain’t for me to stake my claim that you’re talking nonsense.
Ella no quiso vermeLiterature Literature
Member States with legitimate credentials should be encouraged to stake their claims.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élUN-2 UN-2
The Bajorans have to stake a claim to it.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we want to stake a claim at the Centre, then..
Es mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’re going to stake out Hendricks’ store,” said Bob.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoLiterature Literature
“If you want to stake the boy’s future on the fact that I’m bluffing, go ahead, Harry.
A la Montaña de FuegoLiterature Literature
You'll need it to stake your place.
Gracias por llevarmeLiterature Literature
“Because a woman has just invaded our home and tried to stake a claim on you, Jesse.
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
Then members can and should give more to this sacred [temple] work” (“A Plea to Stake Presidents”).
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLDS LDS
I am ready to stake my reputation on it.”
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
The book tells us that to stake a guardian is to turn your back on Lilith herself.
¿ Qué es lo que quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any case, it’s an astrological phenomenon, and I am determined to stake my scientific career on it.”
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoLiterature Literature
They have to stake out their different territories.
Mira, Betty, no me importa en absolutoLiterature Literature
Sometimes they were tied to stakes and given a club with which to defend themselves against their tormentors.
Matando a mis hombresLiterature Literature
The first three were tied to stakes as the firing squad raised their rifles.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraLiterature Literature
You want to stake your sanity on that?
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give the younger girls a chance to stake a claim.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You each have enough money to stake you for six months, wherever you go.
Que entren otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Well, they’re not going to stake out your streets anyway.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaLiterature Literature
So where did he get the money to stake in?
Ese sonido me da escalofríosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe you’d stake yours, but I’m not willing to stake mine.
¿ Dónde está tu arrebato?Literature Literature
She arranges for patrolmen and plainclothes officers to stake out the doors and entryways of the Hotel Blackpool.
Noquiero hacerte sentir incómodoLiterature Literature
Are we going to stake our lives on an event when we have no idea of the outcome?
Continúe, capitánLiterature Literature
Elena Glinskaya, Vasily’s widow, also prepared to stake her claim.
Mi brújula es únicaLiterature Literature
41919 sinne gevind in 382 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.