to start a new life oor Spaans
to start a new life
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empezar una nueva vida
I went abroad to start a new life.
Me fui al extranjero para empezar una nueva vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I decided to start a new life.
No es mi cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Running away to Rio de Janeiro to start a new life, without getting a divorce or anything.
Con un aparatoLiterature Literature
Priyanka I wish to start a new life.
Son responsables porque son los que están en el poder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That it’s time to start a new life?”
Es difícil llegar a ellaLiterature Literature
She wanted to get away from bad memories, to start a new life.”
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
I did come to L.A. to start a new life, didn't I?
Perderás el autobúsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he cares about me and we' re trying to start a new life together
Yo también encontré algoopensubtitles2 opensubtitles2
We' il have a million dollars to start a new life with!
Él viene a mi casa en #uopensubtitles2 opensubtitles2
She told them to use the money for the hospital bills and to start a new life.
No pueden entrar aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To start a new life, I needed to erase my past.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're the one who gave me the courage to start a new life.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s a good place to start a new life
Es bueno ysale barato, amaopensubtitles2 opensubtitles2
‘I was looking for a tranquil place to start a new life.
¿ En qué emisora?Literature Literature
They were going to start a new life.
¿ Cuál es la sorpresa?Literature Literature
This was not how she’d imagined her arrival in a new land to start a new life.
Le haré una factura por la chaquetaLiterature Literature
But it takes cash to get out there to start a new life.""
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!Literature Literature
I am asking You... for another chance... to start a new life
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd have to start a new life now.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
Just wanted to start a new life.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many Swedes came to Argentina for economic reasons and in order to start a new life.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanWikiMatrix WikiMatrix
Her folks come out here to start a new life for themselves
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararopensubtitles2 opensubtitles2
It's time to start a new life, Another place,
Gayle, yo queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the plight of desperate people seeking desperate measures to start a new life.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadEuroparl8 Europarl8
You had given this to Tina.Who was to start a new life
Sufrió para redimir nuestra pérdidaopensubtitles2 opensubtitles2
He's going to start a new life under a new name, with all this behind him.
Yo las vi primero.Me las llevoLiterature Literature
4412 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.