the prospect of having to start again
la perspectiva de tener que volver a empezar
to start again oor Spaans
to start again
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empezar de nuevo
I'll help you to start again in spring.
Te ayudaré a empezar de nuevo en primavera.
volver a empezar
So now we have a chance to start again.
Así que ahora tengo una oportunidad para volver a empezar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I'm ready to start again.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información, entre ella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re going to have to start again.
Yo tengo razón, tú estás equivocadoLiterature Literature
To be given the chance to start again.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéLiterature Literature
We get to start again in a new and better world.
Tiene una voz fantásticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm too old to start again.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s about to start again
Lo siento, tengo que sacarlaopensubtitles2 opensubtitles2
He looked apologetically at Val and Jess after that, but it was too late to start again.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudLiterature Literature
You're not going to start again?
No, se fue a una fiesta en BeachwoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His father did not want to start again.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaLiterature Literature
I was ready to start again.
Eddie, estás muy equivocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the war’s over, we’ll just have to start again from scratch.’
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!Literature Literature
And I'm sorry you had to start again.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll help you to start again in spring.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to start again.
Esta corte marcial ha terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As difficult as the previous night had been, she was ready to start again.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?Literature Literature
It was essential that a sacrifice did not protest, or you had to start again.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?Literature Literature
I turned on my side and tried to start again from the beginning.
La cantidad a administrar y la frecuencia de administración siempre deben orientarse a la efectividad clínica en cada caso individualLiterature Literature
He was no longer too old and too habit-ridden to start again.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaLiterature Literature
[ And so, the day after we woke up fresh and rested... ][... ready to start again. ]
Yo no la conozcoopensubtitles2 opensubtitles2
Brother Gerhardt will want to retrieve them, to start again and raise a buttress to the overhang.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosLiterature Literature
“It’s never too late to start again.”
¿ Estás cómodo?Literature Literature
I truly wish to start again and be a better mother to you.""
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
I’m sorry and I want us to start again.
¡ Me acaba de besar Al Pacino!Literature Literature
Maybe that was reason enough to start again somewhere else.
¡ Tan joven para morir!Literature Literature
To Abdullah’s surprise, there were tears in her eyes, and she had to start again.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaLiterature Literature
33666 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.