from start to finish
de cabo a rabo · del principio al fin · desde el principio hasta el fin
to start from oor Spaans
to start from
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
partir de
I certainly do not intend - and this goes without saying - to start from scratch.
No forma parte de mis intenciones, huelga decirlo, partir de cero. Ya se han alcanzado algunas cosas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think we need to start from scratch.
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to start from the top.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could see I was going to have to start from scratch.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?Literature Literature
"""Next, though we don't have time to start from scratch right now, you let them burn to gray."
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
And then you have to start from the beginning, so what do you do?
FECHA DE CADUCIDADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greater coherence and coordination among donors are equally important, and need to start from the earliest stages.
Éste es un atracoUN-2 UN-2
You're allowed to start from one place and end in another and not completely erase who you are.
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I'm going to start from scratch, that's where I need to start.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
Therefore it is important to start from his own humanity.
El último hermano ha muertoLiterature Literature
I had some savings and now I have to start from scratch
Y yo se lo regalo a mi cuñada.- ¿ Trabaja con la señora?opensubtitles2 opensubtitles2
We’d have to start from scratch again and would infallibly reach the same conclusion a second time.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?Literature Literature
They’re going to start from a much higher level.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadestranslations.state.gov translations.state.gov
I' m willing to start from the bottom
Linda corbataopensubtitles2 opensubtitles2
Now they had to start from scratch, both to safeguard themselves and to learn the crystal’s secrets.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoLiterature Literature
The landing at Sagunto ought to start from Majorca.
Tenía dos sociosLiterature Literature
I need to start from scratch.
Ella es volubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In golf, you don’t want to start from a static position.
Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, JordaniaLiterature Literature
‘It’s awful having to start from scratch.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas delos días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deLiterature Literature
"""I wouldn’t want one I had to start from the beginning, you know."
¿ Pan tostado?Literature Literature
Feerman had meant to start from the beginning.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinLiterature Literature
I want to start from myself and end at myself.
NÚMERO DE LOTELiterature Literature
In this regard, our work does not need to start from scratch.
Bueno, bueno, no te enojes tantoUN-2 UN-2
Education has to start from acculturation.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.Literature Literature
"""The best way, Ralph, is to start from somewhere else."
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
You just had to start from zero and not let it determine who you were.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyLiterature Literature
190515 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.