to stave off oor Spaans
to stave off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conjurar
evitar
Both fiscal and monetary policies must be used actively to stave off prolonged stagnation.
Las políticas fiscales y monetarias deben utilizarse activamente para evitar un estancamiento prolongado.
matar
prevenir
The only way to stave off that poverty then is to suddenly raise government spending sharply.
La única forma de prevenir esta pobreza consiste en un aumento rápido y repentino de los gastos públicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anyone who could help you to stave off this darkness.”
Hola.- Hola, reinaLiterature Literature
This essentially reflects a survival strategy which enables them to stave off poverty (see study, p
Tengo otras cosas que hacerMultiUn MultiUn
She hoped to stave off his attack until she got some answers.
Continúa con la entregaLiterature Literature
He couldn’t tell, but in a valiant effort to stave off any tears (Over what again, exactly?
Exacto.Parece que algunas se abrieronLiterature Literature
Occasionally, they had to lean out and use poles to stave off jagged, deadly rocks.
Y este eres tú, ¿ no?Literature Literature
he asked gruffly, partly from concern and partly to stave off the discussion he was sure was coming.
Que entren otrosLiterature Literature
Could it be to stave off collapse of the entire monetary system?
Si alguna vez dice una sola palabra de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, are you trying to stave off getting old?
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?opensubtitles2 opensubtitles2
Probably was trying to stave off depression.
Antes de que me dejarasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a part of any man that will do anything to stave off loneliness.
Es duro, pero es lo que decidí hacerLiterature Literature
This essentially reflects a survival strategy which enables them to stave off poverty (see study, p. 15).
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoUN-2 UN-2
He varied them often, to stave off boredom, and this one was quite new.
Estás desesperado, ¿ verdad?Literature Literature
There’s no rug on the floor, and no tapestries on the walls to stave off autumn’s encroaching cold.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrLiterature Literature
Blood would help him to stave off the pain and madness.
¿ Y si empezó a usar su siguiente identidad allí?Literature Literature
He roasted chunks of bean starch to stave off his hunger and slept against the wall.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresLiterature Literature
He was serving himself; finding a new way to stave off the boredom.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasLiterature Literature
At the Literary Club Juliet tried to stave off this inevitability, in whatever limited way she could.
Creí que ya todos estaban aquíLiterature Literature
I manage to stave off manifesting completely on the dirty bathroom floor, but not for long.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
I put on two shirts and a jumper to stave off the cold.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesLiterature Literature
“The deceased may have eaten some of this to stave off hunger.
Me daba miedo dormir en ellasLiterature Literature
One way to stave off the shakes, and the cold, hard crash.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?Literature Literature
Charles stopped, just holding him, and Tristan breathed rapidly, trying to stave off the desire to spend.
Tengo que volverLiterature Literature
Well, we've managed to stave off cabin fever for a few hours. I
¡ Eres bueno, muchacho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commonly used by special forces and pilots during the war to stave off tiredness.""
El procedimiento simplificado solo se aplica en el caso de que a la Comisión le conste, tras la fase de notificación previa (véanse los puntos #-#) que se cumplen todos los requisitos sustantivos y de procedimiento establecidos en las secciones correspondientes de los respectivos instrumentosLiterature Literature
It is a war to stave off imminent catastrophe and rescue American civilization.
Nueve milímetrosLiterature Literature
2188 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.