to stay in the lane oor Spaans
to stay in the lane
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
quedarse en el carril
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So if you try to stay in the lane with 10 meters of error, you're far off, and you're driving right over here, and you crash.
De hecho, ha sido largoQED QED
I had to concentrate to stay in the traffic lane, I was a little drunk.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadLiterature Literature
He needs to stay in the bike lane.
Te quiero papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It should have nothing to do with trying to stay in the fast lane.
¿ Estás seguro que aquí fuedonde lo reconociste?LDS LDS
Better, much better, to stay in the fast lane on the career track and avoid any and all distractions.
Los ayudamos, y nos ayudan, así va la cosaLiterature Literature
On the drive back to Wakefield you stay in the slow lane and keep the radio off.
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosLiterature Literature
You need to stay in the left-hand lane here.’
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
You need to stay in the left-hand lane here.”
Pero ahora voy a protegerte, MarnieLiterature Literature
The lead truck stayed in the lane to the left so she wouldn't slide off toward the island.
Porque tú deseas mantener esto en secretoLiterature Literature
You will eventually pass Forsyth Park on your left. Continue to go straight, staying in the left lane.
Megan...- Hola.- ¿ Maia está lista?Common crawl Common crawl
I'm willing to stay in my Lane if you're willing to do the same.
¡ Y yo soy un cerdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm trying to stay away from life in the fast lane.
Pronto estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm trying to stay away from life in the fast lane.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was quite wicked of you, you know, Jerry, to stay in the house on Park Lane with her, without anyone there with you.
Estoy encaminado, AdrianaLiterature Literature
Critical moments in the contest were at the start of the race, when charioteers had to stay in lane, and above all at each turn around the posts at either end of the track.
¿ Qué pensaba la otra parte?jw2019 jw2019
She stayed in the right lane to give him room, and wondered where to go.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
About 500 m after the Saint-Egrève exit, stay in the right lane to go towards Grenoble-Bastille.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariCommon crawl Common crawl
They passed only elderly people, and stayed in the right lane to avoid being crushed by the passing truck traffic.
La tormenta sopló durante varios díasLiterature Literature
Inside, we’re told we have to buy a lane in order to stay for the show.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoLiterature Literature
On the highway, he stays in the right lane, despite the millions of people using it to fade in and out.
Bien, te veo esta noche, no faltesLiterature Literature
I left the car at the top of the lane and told Fawn to stay in it, out of sight.
¡ Di las malditas palabras!Literature Literature
Even under the influence, the missing driver should have been able to stay in his lane.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noLiterature Literature
Dunne stayed in his right lane and kept the SUV to ten miles over the speed limit.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!Literature Literature
Speeders stayed in their designated lanes, and nobody dared to go faster than the posted limit.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesLiterature Literature
Crossing at an angle forces riders to zigzag to stay in the lane.
Será mejor que avise al sheriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
293 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.