to stay out all night oor Spaans

to stay out all night

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pasar toda la noche fuera

You're too young to stay out all night, aren't you?
Mira que pasar toda la noche fuera de casa...
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I am having such a good time, I want to stay out all night!"""
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?Literature Literature
All of this before I started to stay out all night and the fights came.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroLiterature Literature
How many husbands would say that to a wife who's about to stay out all night?
Sí, pero me encanta hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But should she be allowed to stay out all night?
Hey, ¿ tendrás listo eso?opensubtitles2 opensubtitles2
According to her, it's not like Vivienne, or her roommate, Karen Clarence, to stay out all night.
Pero no pienso casarme con ella, es un monstruoLiterature Literature
“You didn’t say you were going to stay out all night!”
la antigua iglesia en Boston... donde Thomas Newton. colgó una lámpara para avisar que los británicos se acercaban. se tiene que buscar en la escalera debajo de la iglesia. gracias. tienes que llevarnos contigo. para que.. para que escapen en Boston? además.. es una carga menos en que pensar. y que tal si mentimosLiterature Literature
Bring enough along with you in case you want to stay out all night.”
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agenciade publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %Literature Literature
You're too young to stay out all night, aren't you?
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, she had the whole day off, but did she have to stay out all night too?
Dime, ¿ Lo has visto o no?Literature Literature
So she had decided to stay out all night?
Les pongo nombresLiterature Literature
Bring enough along with you in case you want to stay out all night.""
El segundo motivoinvocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
In Gozo for a girl to stay out all night was the paramount crime.
Está muy mal.Porque, mira, a Dean le gustas, seguro, pero...... no en la manera que tú quieresLiterature Literature
'You should build a fire if you are going to stay out all night.'
Deja de decir lo sientoLiterature Literature
She's only clever when she's making up excuses to stay out all night.
Lleváis # años casados, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her interpretation of having a bit of freedom could hardly have extended to staying out all night.
Conservar en nevera (entre #°C y #°CLiterature Literature
You’ll find this hard to believe, but I had to stay out all night.
Eres tan cínicoLiterature Literature
“I think on my first night cured I’m going to stay out all night.
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreLiterature Literature
It ain't like you to stay out all night.""
El fuego es falso...... pero los ladrillos rojos son realesLiterature Literature
You're too young to stay out all night.
Bueno, bueno, no te enojes tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gowan’s going on thirteen now: it’s time for him to begin to stay out all night.
Lista de especies de peces de aguas profundas, pelágicos y demersalesLiterature Literature
Besides, she’d love for us to stay out all night.
Despídete, KarlLiterature Literature
I have permission to stay out all night.
Comentarios sobre las observaciones de los interesadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t like to stay out all night.
Para hacer que?Literature Literature
It was hard to believe that he had dared to stay out all night, without even calling.
Esta chaqueta no es de lo mejorcito, ¿ sabes?Literature Literature
372 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.