to undo the stitches
deshacer los puntos
to stitch oor Spaans
to stitch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bordar
Caroline Roussel needs to stitch, she loves to stitch, it's her oxygen, it's how she breathes.
Caroline Roussel necesita bordar, le encanta bordar, es su oxigeno, es su forma de respirar.
coser
Someone tried to stitch up his wounds, but without proper medical knowledge.
Alguien trató de coser su herida, pero sin adecuado conocimiento médico.
suturar
Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up.
Luego me suturaron. Les tomó una hora entera suturarme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Jesus, kid, maybe we ought to stitch that up.”
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?Literature Literature
I’ve never understood why girls are always made to stitch insipid flowers and ribbons.”
¿ No es cierto lo que les he dicho?Literature Literature
She’d give him a credit at the house, and he’d probably come running over to stitch Charlie up.
Perdí mi kevlar de camino al aeródromo, ¿ recuerda?Literature Literature
“You have a large bruise and a small cut, which, fortunately, I was able to stitch up myself.
¿ Sigues tocando?Literature Literature
You need to stitch the back.
Cyrus Grissom.Raspaduras en la paredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got some fishing line, if you want me to stitch that.
Mamá, papá, habla JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t mind; she was used to stitching up these guys in less-than-ideal situations.
Clases de actuación para Artes MarcialesLiterature Literature
Give me thread and a needle I itch, I twitch to stitch
No jugamos por los cubits, tíoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would finding out something terrible undo all the happiness she’d managed to stitch around herself?
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaLiterature Literature
He asked me to stitch a back on to a tapestry that had been his mother’s.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
When Rehana finished with the tweezers, the doctor started to stitch.
Yasukawa, policía del distritoLiterature Literature
Laser-cut holes provide a channel for the machine to stitch motifs into this sheepskin nappa.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
Grandmothers, aunts and sisters taught one another to stitch and cook and spin.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadLiterature Literature
She knew that he still had to stitch the ship together.
No te entiendoLiterature Literature
Do you think I long to stitch caps and sew feathers onto bonnets?
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She didn’t have to stitch together a new world from the moldering body parts of the old one.
¿ Pan tostado?Literature Literature
“My dad taught me how to stitch before I went into hiding,” he said, finally.
Ser feliz es un objetivo excelenteLiterature Literature
“Any granddaughter of mine knows how to Stitch in the Ditch.”
No me puedo mover!Literature Literature
“I tell them not to stitch me up and make it so easy,” she said.
Sólo tenemos A negativo, cieloLiterature Literature
Someone tried to stitch up his wounds, but without proper medical knowledge.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to stitch him up.
Aquí están, dos aretes de diamanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor gave you a painkiller and we’re going to stitch you up now.”
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaLiterature Literature
I got some fishing line, if you want me to stitch that
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro textoOpenSubtitles OpenSubtitles
You're trying to stitch me up.
Para protegernos del bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what if sewing machines threaten to stitch up our slightest gaps and fissures?
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresLiterature Literature
16997 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.