to straighten oor Spaans
to straighten
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aclarar
At first, I tried to straighten people out but they just looked so disappointed.
Al principio, traté de aclarar las cosas pero todos se veían muy decepcionados.
acomodar
It looks like you're telling him to straighten his tie.
Decirle que se acomode la corbata.
alisar
You know, Morris Day, Prince- - put sodium hydroxide in their hair to straighten it out.
Ya sabe, Morris Day, Prince utilizan hidróxido de sodio para alisar el cabello.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alisarse · arreglar · enderezar · enderezarse · erguir · erguirse · estirar · levantar · ordenar · planchar · poner en orden · rectificar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Should be able to straighten out this confusion.”
Demostrémosles lo que valemosLiterature Literature
One man needed help to straighten out his storage shed and woodpile.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntojw2019 jw2019
Well, there's no misunderstanding to straighten out, really.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o lade la noviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have to straighten up for me, Calvin, that's all right.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very slowly, very reluctantly, he separated their bodies and allowed her to straighten up.
Él te dará toda la informaciónLiterature Literature
Breathing heavily, she tried to straighten up, but no longer to escape.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %Literature Literature
Larry returned to his book, and Trini began to straighten things for the seventeenth time.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaLiterature Literature
He was trying to straighten it so he could see who we were.
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.Literature Literature
And some time to try to straighten out my feelings about Jeff.
Se aplicará a partir del # de septiembre deLiterature Literature
I gave myself a minute to straighten out.
Procedimiento de calibraciónLiterature Literature
You know, Morris Day, Prince- - put sodium hydroxide in their hair to straighten it out.
¿ Alguna vez viste números así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bradley was alone now in the deserted court, trying to straighten the tangle of his mind.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
Somehow this last sentence causes Julie to straighten up in her chair.
Sálganse yaLiterature Literature
“The king sent to the Pope to straighten out the tangle of your betrothals, Lady Kent.”
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaLiterature Literature
Sitting up, she fumbled to straighten her clothing but found it difficult with her mind still in turmoil.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
He insisted on control and sidled along a huge ribbon of rock, trying to straighten his walk.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesLiterature Literature
She was shut in the House of Beauty lavatory, tying to straighten her hair with water, and shouting.
Bueno, eso no lo sabíaLiterature Literature
Don't need that long to straighten this place out.
Escuchaste toda esa charla del cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henderson’s gone over, and Mitchell, but neither one of them has been able to straighten things out.
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
I need a few hours to straighten a couple of things out.”
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
I came here... to straighten things out between us.
Ella es tan inocente como lo fue KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they went up to Stockton to straighten it out.
InmaculadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said, “You’re going to have to straighten out my legs and arms.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesLiterature Literature
It took me hours to straighten out my legs and drag myself downhill.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
"""Ill hate to straighten out those beautiful locks even for a short time, Rachelle."""
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosLiterature Literature
13128 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.