to strangle the economy
estrangular la economía
to strangle oor Spaans
to strangle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahogar
Do not allow entanglements of social and commercial interests to strangle you spiritually.
No permita que los embrollos de los intereses sociales y comerciales lo ahoguen espiritualmente.
asfixiar
Restrictions on freedom of movement continue to hamper everyday life for the people and to strangle the Palestinian economy.
Las restricciones a la libertad de circulación siguen haciendo difícil la vida cotidiana de la población y asfixiando la economía palestina.
coartar
We need to strangle Darryl's idea.
Necesitamos coartar la idea de Darryl
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
estrangular · estrangularse · sofocar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So he was drunk enough that he'd be easy to strangle.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you don’t let go of my neck, you’re going to strangle me, woman,” came a whispered reply.
Necesito su ayuda para la siguiente canciónLiterature Literature
Padway resisted an impulse to strangle this exasperating little man.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?Literature Literature
The one who was farthest to the left finally managed to strangle her neighbor with her front legs.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?Literature Literature
He admired Hart and at the same time wanted to strangle him.
El Batescáner detecta el BatmóvilLiterature Literature
Try not to pick someone you want to strangle.”
¿ O con Sinatra la noche anterior?¡ Por supuesto!Literature Literature
I wanted to strangle her, but stopped myself.
¿ No levantamos la maldición?Literature Literature
He poisoned the beer, and when that didn't work, he tried to strangle her, so she wouldn't talk.
¿ Quién se queda con la tuya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I believe that those who are promoting this concept simply want to strangle these two territories.
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?mid.ru mid.ru
You just tried to strangle me with plastic wrap... so that you can sell mascara in jail.
Termino con los violines mágicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's just taking her out someplace to strangle her.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajirika would have liked nothing better at that moment than to strangle Kaniũrũ.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
That is if I can say it before Warren tries to strangle me
¿ Era skinhead?opensubtitles2 opensubtitles2
She suddenly wanted to strangle Keith.
El creó una tolerancia por años de exposiciónLiterature Literature
There was a knot in his throat, as though a giant’s hands were trying to strangle him.
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateLiterature Literature
Stryder wanted to strangle her for her inability to see reason.
Eres una doncella de YorkshireLiterature Literature
`Thankfully the quoting died down after a while, otherwise I think we'd have had to strangle her.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
He kept winding it, like he wanted to strangle me.
El matrimonio implica esfuerzoLiterature Literature
Then she threw herself into my arms, sealed her lips to mine, and pressed me almost to strangling.
Sientense, por favorLiterature Literature
She was going to strangle Vera Brightwood.
Lo fui esta mañanaLiterature Literature
Who’s to say that it won’t try to strangle you again?
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?Literature Literature
His promise was starting to strangle him.
Me iba, pero pensaba volver prontoLiterature Literature
I want to strangle you right now.
¡ Lo lograste!Literature Literature
Then I’d have time to strangle her in comfort.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialLiterature Literature
He walked over to the bed, remembering that he hadn’t decided whether to strangle or suffocate her.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoLiterature Literature
6674 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.