to strangulate oor Spaans
to strangulate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estrangular
Still another procedure employs the use of elastic bands, which are placed so as simply to strangulate the mass of involved venous tissue.
Aun otro procedimiento emplea el uso de bandas elásticas, que son puestas de tal modo que estrangulan la masa de tejido venoso implicado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C.O.D. was asphyxiation due to strangulation, but it wasn't quick.
Prácticamente ya está condenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asphyxiation due to strangulation
¡ Cierra los ojos!opensubtitles2 opensubtitles2
‘Death in both cases was asphyxiation due to strangulation,’ she replied.
No tenemos tiempoLiterature Literature
Stunned to strangulation, Caleb looked up at his boss.
Creo que la ponía nerviosaLiterature Literature
Just in case God sends meat-beater 573 the divine order to strangulate her.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
Cause of death was definitely asphyxiation due to strangulation.
Ahora voy a quitarle la última vendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The harder a horse pulled, the closer it came to strangulation.
George, he Ilamado a IraLiterature Literature
suffocation hazard, such as from the drawstrings of an anorak hood which may lead to strangulation,
¿ Puedo irme ahora?EurLex-2 EurLex-2
Found dead due to strangulation.
Sí, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He ascribed cause of death to “asphyxia due to strangulation by ligature.”
Ella no quiso vermeLiterature Literature
The hyoid bone was intact, so death was not due to strangulation.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a result, they tend to strangulate and ulcerate.
Además... puedes verme desde el muroLiterature Literature
His ritual remained the same, even though his M.O. changed from stabbing to strangulation.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, C.O.D.'s asphyxiation due to strangulation.
Espera, espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Now we’re on to strangulation.”
¡ Cuánto tiempo!Literature Literature
suffocation hazard, such as from the drawstrings of an anorak hood which may lead to strangulation;
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteEurlex2019 Eurlex2019
That could be due to strangulation.
Dios, menuda pandilla vinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asphyxiation due to strangulation.
Durante el último año de tu candidatura,...... este grupo te mostró un plano del bien y del mal...... y una dirección profética que tú tenías que comprender y aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause of death, asphyxia due to strangulation.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death was due to coma induced by rupture of the myelon, not to strangulation, the post-mortem revealed.
Esto no ha terminadoLiterature Literature
This concept itself is going to strangulate you.
Deme la manoLiterature Literature
We're still waiting on the full autopsy, but preliminary examination points to strangulation, no broken neck.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In recent years, however, there seems to have been a tendency to revert to strangulation.
Toque a uno de mis agentes del FBI y es hombre muertoLiterature Literature
Given the circumstances, a garotte was probably as close to strangulation as he could get.”
Un ideal que no cambiaLiterature Literature
1163 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.