to stretch one's legs
estirar las piernas
to stretch on oor Spaans
to stretch on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alargar
But I don't intend to stretch on my words, because in fact...
Pero no quiero alargar en demasía mis palabras, pues la verdad...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christian leaned his head to the right to stretch one of the sore muscles in his neck.
Y... cuatro minutos tras separación, los propulsores son automáticamente enchufadosLiterature Literature
The tunnel seemed to stretch on and on, and the waters were pouring down even faster now.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesLiterature Literature
The situation seemed likely to stretch on indefinitely.
Nos dio un niño enfermoLiterature Literature
Before them, the ice sloped sharply, seeming to stretch on forever.
No tienes ni idea de lo que estoy hablando ¿ verdad?Literature Literature
It was pleasant to stretch one’s legs once more, and the hot night was full of flower scents.
El animal no debe sobrehidratarse antes de la administraciónLiterature Literature
The orgasm seemed to stretch on forever, lasting just as long as last time.
Oorríamos el peligro de perder esoLiterature Literature
The walk from the door to the gate seemed to stretch on.
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
Those final seconds before I reached the aperture seemed to stretch on interminably.
Es mi vida privadaLiterature Literature
Lessons seemed to stretch on for hours.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLiterature Literature
Time seemed to stretch on forever as the three wound their way through hoop after hoop.
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
My venture westward reminded me how good it is to stretch ones legs.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
But I don't intend to stretch on my words, because in fact...
¡ Se están mudando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The long prison corridor seemed to stretch on forever.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.Literature Literature
The days seemed to stretch on forever because she could barely sleep at night.
Los " Gophers "Literature Literature
She felt its sheltering embrace, the comfortable cavelike gloom that seemed to stretch on into infinity.
Se le vio en el camión desde donde se tiró la bombaLiterature Literature
He experienced an infinite nothing, his arms seeming to stretch on forever, weightless, almost numb.
¿ Se detendrá por café en un puesto de la calle?Literature Literature
Glancing to my right, the greenery seems to stretch on along Fifth Avenue endlessly.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
The sky seemed to stretch on without end, its horizon curving to meet the sand on either side.
Bajen a KateLiterature Literature
“It is a great relief to stretch one’s arms after they have been compressed with cords.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoLiterature Literature
The moment seemed to stretch on endlessly.
Me mentí a mí mismaLiterature Literature
The silence that fell was terrifying, and the minutes seemed to stretch on forever.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!Literature Literature
It's because we haven't got enough tunes to stretch one-and-a-half hours.
Eres madura, justo como me gustanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chewing slowly, he watched me eat, and the silence seemed to stretch on forever.
¿ Cuántas tenemos?Literature Literature
The silence seemed to stretch on endlessly.
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeaLiterature Literature
All around them was blackness that seemed to stretch on forever.
Sí, ya lo he captadoLiterature Literature
17458 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.