to strew oor Spaans
to strew
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desparramar
esparcir
Tell them not to strew any rose petals in my path.
Diles que no esparzan pétalos de rosas a mi camino.
sembrar
Or would its villains continue to strew the revolution’s battlefield with the tangled bodies of additional victims?
¿O seguirían sus impostores sembrando de nuevas víctimas el “campo de batalla” de su revolución?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fields are being sown and I have seeds of my own to strew all over the Delta.”
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Literature Literature
“Not without some iron to strew around,” Munn said.
Walter me ve como un chip de mi viejoLiterature Literature
"""Not without some iron to strew around,"" Munn said."
¿ Por que harías eso?Literature Literature
The rosemary to strew in it would come from her grandmother's stillroom.
No me dejare que me operenLiterature Literature
Was I to weep and plead for time to strew flowers around my husband’s body?”
* Siéntate y escucha *Literature Literature
Or would its villains continue to strew the revolution’s battlefield with the tangled bodies of additional victims?
Espero que nojw2019 jw2019
I wondered what I would invest in if I had millions of dollars to strew around.
Usted no me debe nadaLiterature Literature
He was willing to strew the passage to his bed with emeralds, diamonds and cold, hard cash.
No te haremos dañoLiterature Literature
How much more appropriate to strew their classrooms with leaf and flower than with blood-stained birch-rods.
Iremos hacia tiLiterature Literature
To keep a path to my house I had to strew it daily with ashes.
Necesito que te concentres.Oh! Oh!Literature Literature
The obsequies that I for thee will keep, Nightly shall be to strew thy grave and weep.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoQED QED
I wasn’t being sent out in my sweater to strew ill will.
Mi hija está muertaLiterature Literature
BOY He came with flowers to strew his lady's grave;
Voy a MontrealQED QED
And don’t pay any attention to my imbecile efforts to strew your path with rose-leaves.
Yo creí que tu lo haríasLiterature Literature
If you mean to strew the countryside with dead bodies, I can't stop you.”
Siéntelo, siénteloLiterature Literature
Nor had I been the one to strew those articles across the carpet.
Del todo.- Me alegroLiterature Literature
“The m’sieur who hid something here does not know how to strew leaves over a hidden thing.
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaLiterature Literature
There we separated, he to check with the horsemen, I to strew flowers on the trestles.
Eso fue horribleLiterature Literature
It is useful to impregnate space with joy, and very dangerous to strew the heavens with sorrow.
No se por qué lo hizoLiterature Literature
But they used the landing grid to strew its path with rocks and boulders.
¿ Le gustan los murciélagos?Literature Literature
I search the room while he continues to strew items everywhere.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadLiterature Literature
Tell them not to strew any rose petals in my path.
No puedo hablar con WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiley was going to make 2,000 paper cranes to strew about the reception, but she fizzled out at 380.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosLiterature Literature
But it is also wrong to strew it on the road, where it can be appropriated by hostile entities.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesLiterature Literature
He hoped that Matilda wasn’t going to strew cushions around the place or nurture pot plants on the windowsills.
¡ No!- ¡ Siga respirando!Literature Literature
265 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.