to subjectivize oor Spaans
to subjectivize
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subjetivizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obviously continuism need not be equivalent to subjectivism.
Siéntese, Sr.AdamsLiterature Literature
But while their temper was social, their theoretical philosophy led to subjectivism.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosLiterature Literature
This response to subjectivism may appear to be simply question-begging.
Nada te hace sentir más poderosoLiterature Literature
While many philosophers have been attracted to subjectivism, few have been nihilists.
Trato de recordar los pasosLiterature Literature
Here I argue that the lack of truth values does not necessarily lead to subjectivism-not if we do not conceive evaluative judgments as expressions of feelings or desires without any rational constraints.
¿ Me estás cargando?scielo-abstract scielo-abstract
That, however, does not condemn us to parochial subjectivism.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, con carácter excepcional se podrán expedir certificados de circulación de mercancías EUR.# después de la exportación de los productos a los que se refieren siLiterature Literature
According to simple subjectivism, what he is really saying is that he, George Bush, disapproves of it.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoLiterature Literature
Schelling's Spinozism can be superseded only by a return to the subjectivism of Kant and Fichte.
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosLiterature Literature
And this insistence on the creative personality was sometimes associated with a tendency to ethical subjectivism.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoLiterature Literature
The self-care practices were configured as a way of accessing the truth, characterized as the guiding thread of self-care, leading caregivers, in their most diverse ways of being, to subjectivate and reconstitute themselves, through themselves and another.
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesscielo-abstract scielo-abstract
This is not tantamount to a subjectivization of time, in which time is located in the soul or the subject.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
Although there are codes to be studied, these codes must always be studied in relation to the modes of subjectivation to which they correspond.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoCommon crawl Common crawl
For Heidegger, humanism takes consciousness as the paradigm of philosophy, leading it to a subjectivism and idealism that must be avoided.
Sólo estoy haciendo caféWikiMatrix WikiMatrix
The question he fails to raise is precisely how they subjectivized (related to) their predicament.
Nave #, este es Líder oroLiterature Literature
In its response, the Government stressed that the universal periodic review mechanism will help to eliminate subjectivism in examining the human rights situation in various countries
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeMultiUn MultiUn
We will not allow voluntarism and subjectivism to reign once more!
¿ Y quién te sacudió en la tuya?Literature Literature
We have tried to avoid all subjectivism of that sort.
Editar manualmente los archivos de configuraciónLiterature Literature
Transposing the dialectical image into consciousness as a dream seems to him to be naked subjectivism.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!Literature Literature
The dramatic poets who succeed him carry subjectivism to the extreme.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoLiterature Literature
And yet in that which, regarding the possibility of speech, appears as an inhibition there can still lie an affirmation – no matter how suppressed – with respect to the subjectivation of the survivors.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalCommon crawl Common crawl
But does it lead to ethical relativism and subjectivism?
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaLiterature Literature
To remain in our subjectivism is equally impossible.
Sólo que hoy la he vuelto a verLiterature Literature
The opportunists have moved from a p assive possibilist position to one of unrestrained subjectivism.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
What remained to it was the subjectivism of private—and privately-measured—interest and desire.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesLiterature Literature
This point of view does not, by any means, vow us to personal or historical subjectivism.
Sí, soy un tipo graciosoLiterature Literature
613 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.