from the sublime to the ridiculous
de lo sublime a lo ridículo
to sublimate oor Spaans
to sublimate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sublimar
Oh, but you said I needed to sublimate my sense of abandonment issues in activities.
Pero me dijiste que necesitaba sublimar la sensación de abandono con actividades.
sublimarse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Very often, however, we have to resort to sublimation of aggression, usually in cases of emer¬ gency.
Aunque compre el televisorLiterature Literature
To sublimate my physical needs and cure my insomnia I fell into the habit of inventing dream girls.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasLiterature Literature
Port Sudan on the Red Sea provides access to sublime snorkelling areas nearby.
¿ Dejar la carne?¿ De vez en cuando dormir?Common crawl Common crawl
They lay in that primeval force which Gandhi had for forty years struggled to sublimate and control—sex.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
She worked her body hard in an effort to sublimate.
¿ Le gustan los murciélagos?Literature Literature
The frost in the octogram began to sublime back into air.
Bueno, si no quiere entendermeLiterature Literature
That’s the way adolescents learn how to sublimate sex.’
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!Literature Literature
Her expression would go from wary to sublime as she seemed to become the music.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalLiterature Literature
“It is the ability to sublimate that makes an artist,” she told me once.
¡ Solo cállate!Literature Literature
Mercuric chloride is not a salt but a linear triatomic molecule, hence its tendency to sublime.
Entonces, hay varias eleccionesLiterature Literature
Literature and art permit one to 'sublimate' other kinds of troublesome be haviour.
¿ Le traes una soda a tu mami?Literature Literature
During the Middle Ages 'tragicus' was simply tantamount to sublime (grandia verba, sublimus et gravis stilus).
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoLiterature Literature
It was from Schubert that he had learned to sublime love, he said.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
The episode deals with Lisa's depression and her attempts to sublimate it by playing her saxophone.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarWikiMatrix WikiMatrix
Yet that is what we are adjured to sublimate into an ideal.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeLiterature Literature
We can, in Freud’s term, learn to “sublimate” our desires.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?Literature Literature
Listen to them and don’t suppress them, don’t control them or try to sublimate them.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisLiterature Literature
‘That . . . you, helped me to sublimate it.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarLiterature Literature
3 These psalms rise to sublime heights in praising Jehovah as the great Deliverer.
Todo el mundo debería comer asíjw2019 jw2019
Perhaps during that period he had been trying to sublimate his urges, relying on prostitutes?
En la publicidad hay fotos deLiterature Literature
The characteristic odor of a common household solid, para-dichlorobenzene (moth repellent), is due to sublimation.
Ni siquiera me gusta WhodiniLiterature Literature
More artfully celebrated occasions can raise the congregation to sublime ecstasy.
Se podría decir que está embarazadaLiterature Literature
Instead, its shrinkage is mainly due to sublimation, the direct escape of frozen water into the air.
ClavémoslaLiterature Literature
To sublime: to heat something and extract its essence.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaLiterature Literature
You have no idea how we’ve struggled to sublimate it since the crash.”
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
10369 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.